1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloadet fra
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiel YIFY-filmside:
YTS.BZ

3
00:01:05,023 --> 00:01:06,733
Vil du drille?

4
00:01:06,733 --> 00:01:08,693
Du er sådan en drilleri.

5
00:02:18,805 --> 00:02:20,265
Har du denne drøm igen?

6
00:02:26,730 --> 00:02:27,355
Ith

7
00:02:32,694 --> 00:02:33,361
Ith

8
00:02:33,570 --> 00:02:34,571
Må jeg spørge?

9
00:02:35,155 --> 00:02:36,448
Kan du prutte let?

10
00:02:36,781 --> 00:02:38,116
Jeg er ude af humør.

11
00:02:38,658 --> 00:02:41,411
Heltinden i denne episode
var netop debuteret.

12
00:02:41,494 --> 00:02:44,080
Når jeg mister min koncentration,
Jeg kan ikke optage en video. Forstår du det?

13
00:02:45,206 --> 00:02:45,623
Ja

14
00:02:45,623 --> 00:02:47,125
Ja, prut let.

15
00:02:48,835 --> 00:02:49,461
Åh

16
00:02:49,711 --> 00:02:50,378
Dig

17
00:02:50,879 --> 00:02:51,755
Inden sengetid...

18
00:02:51,963 --> 00:02:53,673
Poler en raket.

19
00:02:53,746 --> 00:02:55,467
Vær sikker på at du vil sove godt,
tro mig.

20
00:02:57,927 --> 00:02:59,429
Hej, det er i orden. Jeg er færdig

21
00:02:59,450 --> 00:03:00,764
Åh, han er her.

22
00:03:00,764 --> 00:03:02,349
Lad os blive ved med at skyde

23
00:03:02,932 --> 00:03:04,059
Er du klar?

24
00:03:05,477 --> 00:03:07,312
Ja, fartkamera

25
00:03:30,210 --> 00:03:32,504
Jeg skrubbede raketten, indtil den er ren...
men føler dig slet ikke søvnig.

26
00:03:33,880 --> 00:03:35,215
Løj far for mig?

27
00:03:35,256 --> 00:03:36,633
Hej smukke

28
00:03:36,633 --> 00:03:39,761
Hvordan er det? Er det stort?

29
00:03:40,720 --> 00:03:42,472
Smukt

30
00:03:44,182 --> 00:03:45,141
Bro

31
00:03:45,308 --> 00:03:46,184
Bro

32
00:03:46,351 --> 00:03:47,060
Hej bror

33
00:03:47,060 --> 00:03:48,311
Hej, hjælp ham

34
00:03:48,937 --> 00:03:49,604
Bro

35
00:03:49,604 --> 00:03:50,271
Hej

36
00:03:50,271 --> 00:03:51,731
Hej, lad os få lidt hjælp her

37
00:03:51,856 --> 00:03:52,816
Hjælp

38
00:03:55,694 --> 00:03:56,111
Hej

39
00:03:56,111 --> 00:03:56,861
Ith

40
00:03:57,112 --> 00:03:57,696
Ith

41
00:03:57,696 --> 00:03:59,572
Ring til en ambulance.

42
00:03:59,572 --> 00:04:00,740
Mr. Nuay får et hjerteanfald.

43
00:04:00,740 --> 00:04:02,534
Kan du hjælpe?

44
00:04:02,617 --> 00:04:05,286
Skynd dig, bror

45
00:04:05,662 --> 00:04:07,539
Bror, bliv hos mig.

46
00:04:07,539 --> 00:04:09,165
Hej skynd dig

47
00:04:34,514 --> 00:04:35,900
Jeg er så ked af det.

48
00:04:36,568 --> 00:04:37,360
Det er okay.

49
00:04:47,495 --> 00:04:49,164
(chokerende nyheder i pornoindustrien)

50
00:04:49,164 --> 00:04:51,833
('Mr. Nuy', legenden om thailandsk porno)
(Døden på brystet af en ung skuespillerinde)

51
00:04:55,795 --> 00:04:58,506
(Folk viser respekt for Mr. Nuay)

52
00:05:40,528 --> 00:05:42,467
Vi er kommet tilbage til vores hus, far.

53
00:06:24,592 --> 00:06:25,677
Va

54
00:06:25,781 --> 00:06:26,594
Gina

55
00:06:26,761 --> 00:06:27,595
Lab

56
00:06:28,711 --> 00:06:30,140
(Va Gina Lab)
Skedelab

57
00:06:52,756 --> 00:06:53,705
Er dette en dildo?

58
00:07:27,270 --> 00:07:28,239
Hvad fanden er det her?

59
00:07:45,590 --> 00:07:47,676
(Behandler...)

60
00:08:19,040 --> 00:08:23,211
(Mit navn er Anna. Jeg er din sexdukke.)

61
00:08:23,336 --> 00:08:26,423
(Hvordan skal jeg tjene i dag, Mester?)

62
00:08:26,506 --> 00:08:31,386
(jeg kan gøre hvad du vil)

63
00:08:39,644 --> 00:08:40,770
Hvad er det her?

64
00:08:40,979 --> 00:08:42,022
Hvad?

65
00:08:43,773 --> 00:08:44,399
Onkel

66
00:08:44,399 --> 00:08:45,483
- Onkel
- Har du rørt?

67
00:08:45,483 --> 00:08:45,984
Hvad?

68
00:08:45,984 --> 00:08:47,402
Sexdukken der blev sendt.
Har du rørt?

69
00:08:47,402 --> 00:08:50,238
- Rør ved hvad? Nej.
- Bryst, har du rørt ved brystet?

70
00:08:50,238 --> 00:08:51,197
Jeg ved det ikke.

71
00:08:54,732 --> 00:08:56,327
Holy shit.

72
00:08:56,578 --> 00:08:57,495
Hej

73
00:08:57,704 --> 00:08:59,205
Gør noget

74
00:08:59,205 --> 00:09:04,878
(Kram mig, jeg har det så godt)

75
00:09:05,337 --> 00:09:05,879
Onkel

76
00:09:06,212 --> 00:09:06,921
Onkel

77
00:09:06,921 --> 00:09:08,340
Sig Umami, Umami
(Lækkert)

78
00:09:08,340 --> 00:09:09,299
Øhm hvad?

79
00:09:09,299 --> 00:09:10,383
Umami!

80
00:09:10,383 --> 00:09:11,593
Umami

81
00:09:16,806 --> 00:09:17,849
Stå op nu.

82
00:09:20,404 --> 00:09:21,478
Stå op, rejs dig.

83
00:09:23,396 --> 00:09:24,522
Hvad er det?

84
00:09:24,689 --> 00:09:25,982
Jeg vil forklare senere.

85
00:09:26,816 --> 00:09:27,984
Hvad er det?

86
00:09:31,467 --> 00:09:32,489
Nå...

87
00:09:33,365 --> 00:09:34,866
Jeg havde travlt med at arbejde i laboratoriet.

88
00:09:35,158 --> 00:09:36,993
Så jeg vidste ikke om din far.

89
00:09:37,911 --> 00:09:38,912
Jeg er ked af det.

90
00:09:40,966 --> 00:09:42,165
Mange tak

91
00:09:44,261 --> 00:09:45,710
Lad os komme ind i vores historie.

92
00:09:45,960 --> 00:09:47,003
Det her er Anna.

93
00:09:47,003 --> 00:09:49,255
Prototype sexdukke med
kunstig intelligens.

94
00:09:49,339 --> 00:09:51,758
Kan lære og udvikle følelser.

95
00:09:51,925 --> 00:09:53,218
Åh og det her...

96
00:09:53,218 --> 00:09:55,220
det er så vigtigt.

97
00:09:56,638 --> 00:09:58,306
Dette er en manual.

98
00:09:59,432 --> 00:10:00,836
Men egentlig har du ikke brug for det.

99
00:10:00,934 --> 00:10:01,935
Du kan bare...

100
00:10:04,479 --> 00:10:06,147
Gør dette. Det er nemt.

101
00:10:08,441 --> 00:10:10,026
Sådan.

102
00:10:10,610 --> 00:10:12,862
Åh, det vil jeg ikke.
Du kan tage hende med hjem.

103
00:10:14,572 --> 00:10:16,366
Det vil jeg faktisk gerne.

104
00:10:16,366 --> 00:10:20,203
Problemet er, at din far har lånt penge.
Hundrede millioner baht til at bygge Anna.

105
00:10:20,203 --> 00:10:22,580
Først...
Jeg har lavet og udviklet et program.

106
00:10:22,580 --> 00:10:24,249
Din far vil være oplægsholder.

107
00:10:24,249 --> 00:10:25,667
Hvis alt gik godt,

108
00:10:25,709 --> 00:10:27,168
vi ville have været i stand til at sælge hende.

109
00:10:27,168 --> 00:10:29,504
Kapitalen vil blive returneret
inden for de første tre måneder.

110
00:10:29,671 --> 00:10:30,463
Onkel

111
00:10:30,630 --> 00:10:31,297
men...

112
00:10:31,381 --> 00:10:32,674
Min far er gået bort.

113
00:10:33,894 --> 00:10:34,884
Det er problemet.

114
00:10:34,884 --> 00:10:36,970
Faktisk sendte jeg det til ham for at teste.

115
00:10:36,970 --> 00:10:38,221
Du har allerede taget det.

116
00:10:38,221 --> 00:10:40,849
Og også tændt kontakten
ved at røre ved Annas bryst.

117
00:10:41,266 --> 00:10:42,809
Det ser ud som om systemet...

118
00:10:42,809 --> 00:10:45,270
besluttet, at du er den eneste ejer af den.

119
00:10:45,562 --> 00:10:46,730
Det er ligesom en mobiltelefon.

120
00:10:46,730 --> 00:10:49,607
Hvem der har fingeraftryk i det, hvem ejer det
Den person kan låse den op.

121
00:10:50,150 --> 00:10:51,109
Men...

122
00:10:51,693 --> 00:10:53,069
Nej, spørg ikke...

123
00:10:53,111 --> 00:10:54,738
hvor nulstillingsknappen er, fordi...

124
00:10:55,030 --> 00:10:56,698
Jeg tænkte ikke over det.

125
00:10:57,365 --> 00:10:58,450
Hvordan kan jeg glemme!

126
00:10:59,701 --> 00:11:01,077
Åh, det vigtigste...

127
00:11:01,119 --> 00:11:02,495
Hvis du fejler testen,

128
00:11:02,495 --> 00:11:06,082
hver af os vil skylde 50 millioner baht
og skal betale det inden for 1 måned.

129
00:11:06,583 --> 00:11:09,127
Fortæller du mig det
Jeg er i en gæld på 50 millioner?

130
00:11:09,127 --> 00:11:10,337
Nej, sådan er det ikke.

131
00:11:10,337 --> 00:11:12,130
Du har bare sex med Anna.

132
00:11:12,922 --> 00:11:14,424
Er det ikke nemt?

133
00:11:14,716 --> 00:11:15,884
Har du sex med hende?

134
00:11:15,884 --> 00:11:16,593
Ja

135
00:11:16,676 --> 00:11:18,470
Du kan gøre det på et øjeblik,
kan du ikke?

136
00:11:18,470 --> 00:11:19,679
Ja, ja

137
00:11:30,398 --> 00:11:31,149
Ith

138
00:11:31,316 --> 00:11:32,233
Ved du...

139
00:11:32,233 --> 00:11:34,194
Jeg har i al hemmelighed kigget på dig
i lang tid.

140
00:11:37,447 --> 00:11:38,990
Vent

141
00:11:40,033 --> 00:11:42,452
Jeg vil have dig til at forstå mine følelser.

142
00:11:44,079 --> 00:11:44,996
Nå...

143
00:11:46,164 --> 00:11:47,082
jeg

144
00:11:48,917 --> 00:11:50,669
Jeg samler tal.

145
00:11:51,002 --> 00:11:53,338
Kan du blive min 69.?

146
00:12:04,808 --> 00:12:05,433
Ith

147
00:12:05,433 --> 00:12:06,851
Hvad laver du?

148
00:12:08,019 --> 00:12:08,770
Se

149
00:12:08,770 --> 00:12:09,729
Tro mig

150
00:12:09,729 --> 00:12:10,980
Jeg har fortalt dig.

151
00:12:10,980 --> 00:12:12,232
Meget sjovt

152
00:12:13,274 --> 00:12:13,817
Hej

153
00:12:13,858 --> 00:12:17,445
Det er derfor, han ikke kan være som sin far.

154
00:12:19,239 --> 00:12:20,407
Røvhul

155
00:12:23,754 --> 00:12:26,913
Hvis du har ondt, så gå til poop, tro mig.

156
00:12:28,540 --> 00:12:30,667
Vil du have det?

157
00:12:32,377 --> 00:12:32,877
Ja, jo, nemt

158
00:12:32,877 --> 00:12:34,671
Nej, jeg kan ikke gøre det.

159
00:12:34,838 --> 00:12:36,798
Hvis du har nogen bekymringer,
se blot manualen.

160
00:12:36,798 --> 00:12:37,757
Her er manualen.

161
00:12:37,757 --> 00:12:40,635
Åh, glem ikke at ændre sproget til thai.
Ellers kan du ikke kommunikere til hende.

162
00:12:40,635 --> 00:12:41,970
Og en ting mere...

163
00:12:42,178 --> 00:12:43,138
"Umami"

164
00:12:43,138 --> 00:12:44,556
Husk Umami

165
00:12:44,556 --> 00:12:45,432
Umami

166
00:12:48,768 --> 00:12:49,644
Onkel

167
00:12:49,644 --> 00:12:51,604
Den bevæger sig, hvad skal jeg gøre?

168
00:12:52,366 --> 00:12:53,398
Umami

169
00:12:53,815 --> 00:12:55,442
Onkel, kom tilbage

170
00:13:01,333 --> 00:13:02,365
Undskyld, Ith

171
00:13:02,407 --> 00:13:03,700
Men det her skal være dong.

172
00:13:08,111 --> 00:13:10,165
Åh, her er den. Det er allerede begyndt.

173
00:13:11,176 --> 00:13:12,751
Hvad fanden er denne manual?

174
00:13:15,170 --> 00:13:16,713
Lad os se...
Sådan skifter du til thai

175
00:13:20,050 --> 00:13:21,760
Gnid røven.

176
00:13:22,886 --> 00:13:24,262
Hvad?

177
00:13:24,471 --> 00:13:25,764
Hvem har skabt dette?

178
00:13:30,393 --> 00:13:31,811
Okay, lad os prøve.

179
00:13:35,982 --> 00:13:36,941
Umami

180
00:13:44,908 --> 00:13:49,079
(Ringede du til mig?
Jeg vil tjene min chef lige nu)

181
00:13:51,039 --> 00:13:52,248
Hvad betyder det?

182
00:13:56,044 --> 00:13:57,629
(Vent)

183
00:14:20,610 --> 00:14:22,612
(Det gør ondt.)

184
00:14:22,987 --> 00:14:27,826
(Ikke se sådan på mig,
det er pinligt.)

185
00:14:29,661 --> 00:14:30,954
Hvad betyder det?

186
00:14:35,125 --> 00:14:36,126
(japansk sprog)

187
00:14:38,878 --> 00:14:40,005
(engelsk sprog)

188
00:14:43,143 --> 00:14:44,426
Thai sprog

189
00:14:45,593 --> 00:14:47,303
Anna elsker hr. Ith

190
00:14:48,471 --> 00:14:49,514
Nej, kald mig ikke Mr. Ith

191
00:14:49,723 --> 00:14:51,016
Bare Ith

192
00:14:51,902 --> 00:14:53,435
Bare Ith

193
00:14:53,727 --> 00:14:55,395
Bare Ith

194
00:14:55,520 --> 00:14:57,480
Bare Ith

195
00:14:57,543 --> 00:14:58,523
Kaldte mig Ith

196
00:14:58,815 --> 00:15:00,734
Fortsætter...

197
00:15:01,526 --> 00:15:02,360
Ith

198
00:15:02,610 --> 00:15:03,528
Ith

199
00:15:03,778 --> 00:15:05,989
Ith

200
00:15:07,782 --> 00:15:08,658
Kald mig Ith

201
00:15:08,825 --> 00:15:10,076
Og kan du stoppe med at stønne?

202
00:15:10,076 --> 00:15:11,327
Bare Ith

203
00:15:11,536 --> 00:15:13,246
Fortsætter...

204
00:15:17,250 --> 00:15:18,126
Ith

205
00:15:18,428 --> 00:15:20,420
Okay, nu kan vi snakke.

206
00:15:22,630 --> 00:15:24,549
Hvor skal jeg begynde?

207
00:15:28,219 --> 00:15:30,305
Start med at røre.

208
00:15:36,019 --> 00:15:37,937
Stop, stop, stop!

209
00:15:41,131 --> 00:15:43,651
Skal jeg virkelig miste min mødom
til en robot?

210
00:15:49,532 --> 00:15:50,784
Hvor meget batteri tilbage?

211
00:15:52,077 --> 00:15:53,787
Behandler...

212
00:16:01,544 --> 00:16:03,254
Hvordan får man batteriet til at løbe hurtigt tør?

213
00:16:04,297 --> 00:16:05,924
Behandler...

214
00:16:05,965 --> 00:16:08,218
Annas batteri har høj energi.

215
00:16:08,218 --> 00:16:10,387
Kan lave mange anstrengende aktiviteter.

216
00:16:10,387 --> 00:16:13,973
For eksempel at have sex
i 3 timer uafbrudt.

217
00:16:15,697 --> 00:16:17,435
Vi kan bruge de 3 timer
for noget, kan vi ikke?

218
00:16:17,635 --> 00:16:18,561
Ja, sir

219
00:16:18,688 --> 00:16:21,064
Anna følger Iths ordre.

220
00:16:22,987 --> 00:16:23,733
Så...

221
00:17:32,469 --> 00:17:33,345
Advarsel

222
00:17:33,386 --> 00:17:35,221
Batteriet er ved at løbe tør, 5 procent tilbage.

223
00:17:35,221 --> 00:17:37,724
Anna vil lukke ned inden for 5 sekunder.

224
00:17:46,410 --> 00:17:47,442
Anna

225
00:17:50,945 --> 00:17:52,030
Anna

226
00:17:54,282 --> 00:17:55,158
Anna

227
00:18:05,435 --> 00:18:06,461
Det sveder.

228
00:18:07,462 --> 00:18:08,463
Yderst realistisk.

229
00:18:15,887 --> 00:18:16,930
Det er varmt.

230
00:18:19,597 --> 00:18:20,517
Hvad skal jeg gøre nu?

231
00:19:32,088 --> 00:19:33,131
jeg vil...

232
00:19:33,882 --> 00:19:36,009
oplad batteriet helt, Anna.

233
00:19:38,702 --> 00:19:44,059
Den er i live.

234
00:19:49,001 --> 00:19:49,939
Følg med....

235
00:19:50,117 --> 00:19:50,815
Ith...

236
00:19:51,983 --> 00:19:53,401
til...

237
00:19:55,597 --> 00:19:57,113
den...

238
00:19:57,817 --> 00:20:00,325
universitet.

239
00:20:07,294 --> 00:20:08,583
Følg Ith til universitetet.

240
00:20:09,167 --> 00:20:10,710
Behandler...

241
00:20:10,877 --> 00:20:13,171
Find Ith på universitetet.

242
00:20:18,835 --> 00:20:21,296
Der er ingen flugt, knægt.

243
00:20:52,628 --> 00:20:53,461
Højre!

244
00:20:53,545 --> 00:20:55,714
Jeg fandt ud af det. Jeg tror, denne scene...

245
00:20:56,214 --> 00:20:57,632
du tog en drone for at flyve op.

246
00:20:57,757 --> 00:20:58,758
Jeg synes, det er rart.

247
00:20:59,843 --> 00:21:01,553
Er du fuld? Gavin.

248
00:21:02,220 --> 00:21:03,680
Hvor får du fat i dronen?

249
00:21:04,556 --> 00:21:05,807
Jeg tror, ​​Pop har det.

250
00:21:05,885 --> 00:21:06,808
Det gør jeg ikke.

251
00:21:07,100 --> 00:21:08,184
Du skal.

252
00:21:08,226 --> 00:21:09,936
Du er rig, du er velhavende, Pop.

253
00:21:10,070 --> 00:21:11,905
Du skal købe det,
pengene vil blive forkælet.

254
00:21:12,007 --> 00:21:12,689
Hvis penge?

255
00:21:12,689 --> 00:21:13,523
Dine!

256
00:21:13,565 --> 00:21:16,026
Lad det blive forkælet. Jeg køber det ikke.
Vær ikke nysgerrig.

257
00:21:17,610 --> 00:21:20,530
Du har bare travlt med at chatte med piger.

258
00:21:20,864 --> 00:21:22,073
Vær opmærksom på gruppearbejde.

259
00:21:22,073 --> 00:21:22,741
Korrekt.

260
00:21:22,741 --> 00:21:24,826
Nå, dette er faktisk ægte bryst,
ikke en pude.

261
00:21:24,826 --> 00:21:26,369
Stop med at tale, frøken.

262
00:21:26,373 --> 00:21:27,203
Hvem er det her?

263
00:21:27,203 --> 00:21:28,038
Er hun god?

264
00:21:35,503 --> 00:21:36,171
Ith

265
00:21:36,629 --> 00:21:37,547
Den her er god.

266
00:21:37,797 --> 00:21:38,631
Ith

267
00:21:41,639 --> 00:21:42,427
Ith

268
00:22:01,884 --> 00:22:05,700
Ith

269
00:22:07,452 --> 00:22:08,203
Anna

270
00:22:08,745 --> 00:22:09,746
Hvordan kan du være her?

271
00:22:11,540 --> 00:22:12,415
Gå ind i din plads.

272
00:22:12,415 --> 00:22:13,291
Det er ægte.

273
00:22:14,000 --> 00:22:15,627
Fortsætter...

274
00:22:16,252 --> 00:22:17,754
Ja, sir.

275
00:22:20,864 --> 00:22:22,092
- Hvem er det, Ith?
- Hvem er det, Ith?

276
00:22:25,760 --> 00:22:26,388
Nå...

277
00:22:26,805 --> 00:22:27,639
Anna

278
00:22:27,722 --> 00:22:29,307
er en fjern slægtning.

279
00:22:29,766 --> 00:22:31,935
Det virker ikke som nogen afstand.
Du er tæt på.

280
00:22:32,811 --> 00:22:35,522
- Virkelig tæt på.
- Se... virkelig tæt på.

281
00:22:36,856 --> 00:22:39,025
Jeg har kendt dig siden barndommen.

282
00:22:39,192 --> 00:22:40,610
Hvorfor har jeg aldrig gjort det
set hende før?

283
00:22:41,945 --> 00:22:43,655
Du har set Anna.

284
00:22:43,697 --> 00:22:44,864
Anna, min virkelige.

285
00:22:44,948 --> 00:22:46,866
Hun tog for at studere i Japan.

286
00:22:47,158 --> 00:22:48,910
Hun kom på besøg og vil vende tilbage.

287
00:22:49,035 --> 00:22:49,869
til besøg?

288
00:22:49,911 --> 00:22:51,162
Tage studenteruniform på?

289
00:22:51,162 --> 00:22:51,579
Err...

290
00:22:51,579 --> 00:22:54,124
Anna, er du skuespillerinde?

291
00:22:54,541 --> 00:22:56,459
- Er du model?
- Tilbage

292
00:22:56,501 --> 00:22:58,128
Anna, har du kontakt?

293
00:22:58,128 --> 00:23:00,630
Har du et messanger-id?
Jeg vil gerne tilføje dig.

294
00:23:00,630 --> 00:23:02,257
- Vil du tale om arbejde, kontakt...
- Ja

295
00:23:02,257 --> 00:23:03,008
Modellering

296
00:23:03,008 --> 00:23:04,175
Ja, ja

297
00:23:04,759 --> 00:23:06,344
Som... jeg orker ikke mere.

298
00:23:06,845 --> 00:23:07,971
- Gavin, se
- Uanset hvad

299
00:23:07,971 --> 00:23:09,889
Ith

300
00:23:10,348 --> 00:23:11,725
Ith

301
00:23:12,976 --> 00:23:14,394
Venligst gå væk fra mig.

302
00:23:14,394 --> 00:23:15,478
Øv!

303
00:23:15,478 --> 00:23:17,439
Hvad fanden er det her?

304
00:23:17,981 --> 00:23:18,565
Ith

305
00:23:18,857 --> 00:23:21,317
Kan du bede Anna om at gå hjem?

306
00:23:21,860 --> 00:23:22,652
Anna

307
00:23:23,028 --> 00:23:23,987
Gå hjem.

308
00:23:24,696 --> 00:23:26,031
Behandler...

309
00:23:26,114 --> 00:23:27,907
Det kan jeg ikke.

310
00:23:28,033 --> 00:23:30,577
Anna må ikke blive længere end
50 meter væk fra Ith.

311
00:23:30,577 --> 00:23:32,037
Anna, øh

312
00:23:32,108 --> 00:23:34,706
Jeg er Iths bedste ven.

313
00:23:34,789 --> 00:23:37,208
Jeg tager Anna med på en tur
rundt på universitetet. Hvordan er det?

314
00:23:37,208 --> 00:23:38,710
Hun vil ikke tage med dig, Gavin.

315
00:23:39,210 --> 00:23:41,546
Anna, kom med mig i aften.

316
00:23:41,588 --> 00:23:43,882
Jeg kender mange restauranter
der er meget smarte og hippe.

317
00:23:43,882 --> 00:23:45,342
Hip røvhul.

318
00:23:45,342 --> 00:23:46,634
Når du taler...

319
00:23:46,828 --> 00:23:48,636
se på hendes ansigt ikke hendes bryst.

320
00:23:48,803 --> 00:23:49,763
Jeg taler til den rigtige dame.

321
00:23:49,804 --> 00:23:52,140
Jeg taler ikke til planken
med puderne, okay?

322
00:23:52,474 --> 00:23:53,641
Han fornærmer dig med din figur!

323
00:23:53,808 --> 00:23:55,518
Kan du stoppe?

324
00:23:56,478 --> 00:23:57,520
Anna

325
00:23:57,896 --> 00:23:59,522
Du er fejlfri

326
00:23:59,522 --> 00:24:01,149
Er du normalt genert?

327
00:24:01,445 --> 00:24:02,901
Hun taler ikke så godt thai.

328
00:24:03,693 --> 00:24:05,111
Men hun taler meget thai med dig.

329
00:24:05,278 --> 00:24:06,404
Venligst lad være med at indskyde.

330
00:24:06,446 --> 00:24:07,739
Hun kan kun tale få ord.

331
00:24:07,739 --> 00:24:08,990
Hej, er det sandt?

332
00:24:09,491 --> 00:24:11,034
- Vi er venner.
- Stop nu.

333
00:24:12,285 --> 00:24:14,079
(Bevarelse af thailandske værdier)

334
00:24:17,832 --> 00:24:18,875
Hej du!

335
00:24:19,334 --> 00:24:20,752
Hvilken kjole!

336
00:24:20,835 --> 00:24:22,587
Dette er upassende.

337
00:24:22,671 --> 00:24:26,841
Nederdelen er for kort, for stram.
Ingen respekt for stedet overhovedet.

338
00:24:27,634 --> 00:24:29,678
Hun forstår det ikke
hvad vi siger.

339
00:24:30,011 --> 00:24:31,221
Hvordan kommer det?

340
00:24:31,221 --> 00:24:32,681
Jeg taler thai...

341
00:24:33,139 --> 00:24:34,432
Tager hun stoffer eller noget?

342
00:24:34,432 --> 00:24:35,475
Vi er gået overbord.

343
00:24:36,545 --> 00:24:39,938
Ith

344
00:24:41,690 --> 00:24:43,108
Skam dig.

345
00:24:43,149 --> 00:24:45,402
Er I to thailændere?

346
00:24:45,485 --> 00:24:47,696
Hvordan kunne du gøre dette i offentligheden?

347
00:24:48,363 --> 00:24:49,781
Hej du, vent et øjeblik.

348
00:24:50,824 --> 00:24:52,075
Kan du ikke bare stoppe?

349
00:24:53,201 --> 00:24:54,911
Det er mit job...

350
00:24:54,911 --> 00:24:56,955
som klubbens formand

351
00:24:56,955 --> 00:24:59,165
at bevare thailandske værdier.

352
00:24:59,833 --> 00:25:02,836
Du korrumperer vores værdier.

353
00:25:06,923 --> 00:25:10,051
Jeg har aldrig hørt om denne klub.

354
00:25:12,760 --> 00:25:14,347
Du er så stædig.

355
00:25:16,597 --> 00:25:17,642
Hej stop.

356
00:25:17,642 --> 00:25:18,268
- Stop
- Giv det tilbage

357
00:25:18,268 --> 00:25:20,020
Lad være med at rode med præsidenten.

358
00:25:20,729 --> 00:25:22,105
Vil du have dem tilbage?

359
00:25:22,272 --> 00:25:25,358
At være formand
af den thailandske værdibevaringsklub.

360
00:25:27,902 --> 00:25:29,487
Hvis du vil have dem tilbage,

361
00:25:31,156 --> 00:25:32,574
Spørg pænt.

362
00:25:39,376 --> 00:25:40,540
Må jeg...

363
00:25:40,540 --> 00:25:42,834
få dem tilbage.

364
00:25:45,395 --> 00:25:46,338
Sød.

365
00:25:47,808 --> 00:25:48,757
Det er det.

366
00:25:54,276 --> 00:25:55,013
Anna?

367
00:25:57,834 --> 00:25:58,725
Ith

368
00:25:59,225 --> 00:26:00,226
Hvor er Anna?

369
00:26:00,352 --> 00:26:00,935
Hvor blev hun af?

370
00:26:00,935 --> 00:26:01,770
Jeg ved det ikke.

371
00:26:01,770 --> 00:26:02,771
Mig heller ikke.

372
00:26:03,480 --> 00:26:05,857
Anna

373
00:26:05,899 --> 00:26:07,275
Pop, denne vej, Pop

374
00:26:07,484 --> 00:26:08,068
Hvor?

375
00:26:08,068 --> 00:26:09,027
Denne vej.

376
00:26:09,986 --> 00:26:11,112
Anna

377
00:26:12,614 --> 00:26:13,740
Disse mennesker...

378
00:26:13,740 --> 00:26:16,868
forringer vores smukke kultur.

379
00:26:20,663 --> 00:26:22,374
Vores pligt er...

380
00:26:22,457 --> 00:26:25,168
at få dem til at omvende sig.

381
00:26:26,905 --> 00:26:28,546
Ja, frue.

382
00:26:43,687 --> 00:26:45,230
Hvor skal du hen?

383
00:26:46,398 --> 00:26:47,482
Går hjem igen.

384
00:26:48,942 --> 00:26:50,568
Behandler...

385
00:26:51,152 --> 00:26:52,195
Gå hjem igen.

386
00:26:55,434 --> 00:26:56,282
Hvad laver du?

387
00:27:13,598 --> 00:27:14,801
Tak, Anna.

388
00:27:15,427 --> 00:27:16,970
Hvorfor har du strømmen tilbage?

389
00:27:18,811 --> 00:27:20,557
Behandler...

390
00:27:22,677 --> 00:27:25,186
Onkel Jean udskiftede batteriet.

391
00:27:25,186 --> 00:27:27,981
At få Anna til at holde længere end før.

392
00:27:28,140 --> 00:27:32,277
De nye dej overophedes ikke
og har et energibesparende system.

393
00:27:33,069 --> 00:27:34,571
Bare rolig...

394
00:27:34,571 --> 00:27:37,824
Jeg vil ikke lukke ned så let længere.

395
00:27:39,617 --> 00:27:41,286
Åh nej, onkel Jean...

396
00:27:41,703 --> 00:27:42,871
Gør det her mod mig igen.

397
00:27:44,524 --> 00:27:45,623
Røvhul.

398
00:27:47,917 --> 00:27:49,294
Fornærmer du mig?

399
00:27:49,586 --> 00:27:51,212
Jeg er din fars ven.

400
00:27:51,796 --> 00:27:53,965
Og hvor opbevares dit batteri?

401
00:27:55,175 --> 00:27:56,885
Behandler...

402
00:28:01,903 --> 00:28:03,058
Hvorfor tager du din skjorte af?

403
00:28:04,768 --> 00:28:06,394
Åbn batteriopbevaring.

404
00:28:06,936 --> 00:28:09,606
Hvorfor batteriopbevaring
skal være der?

405
00:28:12,630 --> 00:28:14,986
Åh nej, stop.

406
00:28:16,897 --> 00:28:18,656
Det er under navlen

407
00:28:19,866 --> 00:28:20,950
Hvad laver du?

408
00:28:21,590 --> 00:28:23,620
Jeg vidste, at I to ikke er i familie.

409
00:28:23,626 --> 00:28:25,080
Åbn batteriopbevaring.

410
00:28:47,629 --> 00:28:48,311
Okay...

411
00:28:49,354 --> 00:28:51,398
Anna er din fars sexdukke.

412
00:28:52,524 --> 00:28:53,608
Onkel Jean også.

413
00:28:54,192 --> 00:28:56,444
Og du skal have sex med hende.

414
00:28:57,862 --> 00:28:58,697
Ja.

415
00:28:58,988 --> 00:29:00,573
Hvorfor får du ikke en anden til at gøre det?

416
00:29:00,740 --> 00:29:03,243
Som Gavin eller Pop.

417
00:29:03,243 --> 00:29:05,453
Det er de mere end villige til.

418
00:29:06,246 --> 00:29:07,414
Jeg kan ikke.

419
00:29:07,706 --> 00:29:09,833
Anna har et sikkerhedsbeskyttelsessystem.

420
00:29:09,874 --> 00:29:11,543
Med en person, der ikke er ejer,

421
00:29:12,093 --> 00:29:13,428
hun vil beskytte sig selv.

422
00:29:13,753 --> 00:29:15,130
Det står der i manualen.

423
00:29:34,371 --> 00:29:35,942
Som jeg sagde.

424
00:29:44,944 --> 00:29:46,244
Okay, jeg tror på det.

425
00:29:50,540 --> 00:29:52,000
(Pop: Du er en fjols)

426
00:29:52,000 --> 00:29:53,752
(Pop: Du er en fjols.)
(Det er jeg ikke.)

427
00:29:53,752 --> 00:29:55,128
(Har Anna IG?
Giv mig hendes konto)

428
00:29:55,128 --> 00:29:56,588
(Kaptajn, vores kædekerne er beskadiget.)

429
00:29:56,629 --> 00:29:58,715
Har du brug for noget mere?
(Fik du det?)

430
00:29:58,715 --> 00:29:59,924
(Nej!!!)

431
00:29:59,924 --> 00:30:02,135
Det ville være rart
at få varm mælk inden sengetid.

432
00:30:04,471 --> 00:30:05,805
Øv! for varmt.

433
00:30:06,848 --> 00:30:08,266
Er det varmt nok?

434
00:30:11,345 --> 00:30:12,604
Hvad laver du Anna?

435
00:30:21,154 --> 00:30:24,657
Sandsynligheden for Ith
at have sex er 75 %.

436
00:30:25,414 --> 00:30:26,534
Hvordan kan du vide det?

437
00:30:30,135 --> 00:30:31,164
Nemt

438
00:30:31,164 --> 00:30:32,207
Anna, slap af.

439
00:30:32,207 --> 00:30:34,626
Klap ned, klat ned.

440
00:30:35,460 --> 00:30:38,713
Du kan lide at opbygge følelser langsomt.

441
00:30:39,547 --> 00:30:42,634
Ikke sådan.

442
00:30:46,346 --> 00:30:48,056
Kan du ikke lide det?

443
00:30:51,420 --> 00:30:53,520
Gå ind i tilstanden vilde dyr.

444
00:30:55,271 --> 00:30:56,439
Hvad er det her?

445
00:30:59,317 --> 00:31:00,735
Anna,

446
00:31:26,469 --> 00:31:27,595
er du okay?

447
00:31:34,338 --> 00:31:35,353
Hvordan tog du den af?

448
00:31:41,957 --> 00:31:43,153
Jeg er ked af det.

449
00:32:00,316 --> 00:32:01,755
Ith

450
00:32:02,130 --> 00:32:04,090
Det her er meget sværere, end jeg troede.

451
00:32:07,329 --> 00:32:09,095
Jeg går ud fra, at du har brug for en hjælper.

452
00:32:18,063 --> 00:32:19,606
Hej Saeng Dao.

453
00:32:19,606 --> 00:32:20,815
Det er mig.

454
00:32:20,940 --> 00:32:23,568
Ja, hvad sker der?

455
00:32:23,860 --> 00:32:25,278
Uh, lige nu er det...

456
00:32:25,278 --> 00:32:27,489
i store problemer.

457
00:32:27,530 --> 00:32:29,532
Jeg har brug for din hjælp.

458
00:32:32,327 --> 00:32:36,081
Han havde lagt røret på i lang tid
og du vidste det.

459
00:32:36,623 --> 00:32:38,291
Jeg kan se, men...

460
00:32:38,291 --> 00:32:41,628
Saeng Dao er Nuays heltinde.
Du var den nærmeste og den mest betroede.

461
00:32:42,045 --> 00:32:44,714
Kan du huske, da vi plejede at mødes?
Vi sagde, hvis der skete noget med Nuay...

462
00:32:44,839 --> 00:32:46,049
Vi skal passe på Ith.

463
00:32:46,250 --> 00:32:47,842
Være hans forældre.

464
00:32:48,501 --> 00:32:52,589
Være hans forældre.
Så vi skal...

465
00:32:53,890 --> 00:32:54,933
Øhhh

466
00:32:55,538 --> 00:32:58,186
Øhhh! Fokus

467
00:33:01,425 --> 00:33:04,609
Hvad vil du?
Jeg forstår det ikke.

468
00:33:04,818 --> 00:33:07,654
Det barn har ingen mor
og hans far er lige død.

469
00:33:07,654 --> 00:33:10,031
Ak, et barn uden familie

470
00:33:10,031 --> 00:33:11,324
Det er på tide, at Saeng Dao...

471
00:33:11,442 --> 00:33:13,785
bruger sine evner til at lære ham.

472
00:33:14,202 --> 00:33:17,080
Mine færdigheder?

473
00:33:17,789 --> 00:33:19,499
vaske tøj?

474
00:33:19,499 --> 00:33:22,085
(Håndvask af Saeng Dao)

475
00:33:59,205 --> 00:34:00,498
Jeg ved, at Saeng Dao allerede forlod scenen...

476
00:34:00,498 --> 00:34:03,293
Og du glemte dit tidligere jeg.
Men mig og alle de thailandske mænd rundt omkring i landet....

477
00:34:03,335 --> 00:34:04,669
vil aldrig glemme.

478
00:34:04,961 --> 00:34:06,963
Saeng Dao... med de gigantiske bryster.

479
00:34:08,241 --> 00:34:10,300
Ummm.

480
00:34:17,974 --> 00:34:19,768
Næste tak.

481
00:34:22,145 --> 00:34:23,480
Jeg kom først.

482
00:34:26,649 --> 00:34:30,779
Jeg vil gerne have det vasket natten over,
Beklager, at jeg kun medbringer et stykke.

483
00:34:30,987 --> 00:34:33,323
- Selvfølgelig, tag det af.
- Ja

484
00:34:33,323 --> 00:34:35,075
- Må jeg tage den af?
- Ja

485
00:34:38,870 --> 00:34:40,372
Denne?

486
00:34:40,372 --> 00:34:41,956
Gør det venligst natten over.

487
00:34:42,082 --> 00:34:43,208
Ja, ja

488
00:34:44,950 --> 00:34:46,118
Vask det venligst.

489
00:34:46,961 --> 00:34:48,797
Sid og vent.

490
00:34:49,089 --> 00:34:50,507
- Der?
- Ja

491
00:35:42,434 --> 00:35:44,019
Allerede opdateret.

492
00:35:55,613 --> 00:35:56,531
Her er du.

493
00:35:56,531 --> 00:35:58,033
Tak.

494
00:36:04,845 --> 00:36:07,208
Har du nogen forretning?

495
00:36:07,500 --> 00:36:09,169
Jeg har ingen forretning.

496
00:36:09,169 --> 00:36:11,046
Jeg kom lige på besøg.

497
00:36:12,547 --> 00:36:14,924
Da Mr. Nuay stadig var i live...

498
00:36:16,259 --> 00:36:18,178
det fortalte han mig altid

499
00:36:18,178 --> 00:36:21,931
han vil gerne have mig til at besøge dig nogle gange.

500
00:36:24,260 --> 00:36:25,769
Da han...

501
00:36:28,104 --> 00:36:29,981
Da han var som...

502
00:36:30,550 --> 00:36:32,901
væk...

503
00:36:40,825 --> 00:36:42,327
tak,
så...

504
00:36:54,130 --> 00:36:55,090
Forresten

505
00:36:55,674 --> 00:36:57,676
Har du...

506
00:36:58,343 --> 00:36:59,928
har nogen kæreste?

507
00:37:00,053 --> 00:37:02,430
Så... er der nogen her med dig?

508
00:37:04,933 --> 00:37:06,309
Ikke endnu.

509
00:37:06,559 --> 00:37:07,268
Men...

510
00:37:08,269 --> 00:37:09,396
Jeg har det fint med at blive alene.

511
00:37:14,365 --> 00:37:15,944
Så dit symptom...

512
00:37:16,069 --> 00:37:18,988
prutter når ophidset.

513
00:37:19,155 --> 00:37:21,408
Er det bedre nu?

514
00:37:25,717 --> 00:37:28,081
Stadig dårligt?

515
00:37:29,207 --> 00:37:30,333
Ja, stadig dårligt.

516
00:37:31,710 --> 00:37:36,297
Åh, min stakkels lille Ith.

517
00:37:38,598 --> 00:37:41,428
Her skal jeg lære dig.

518
00:37:48,268 --> 00:37:49,728
Gentag efter mig.

519
00:37:51,438 --> 00:37:53,440
I dag skal jeg have sex.

520
00:37:54,482 --> 00:37:55,442
Hav sex.

521
00:37:56,067 --> 00:37:57,444
Jeg er nødt til at miste min mødom.

522
00:37:57,902 --> 00:37:58,862
Miste min mødom.

523
00:37:59,237 --> 00:38:00,613
Vil du røre, så...

524
00:38:00,613 --> 00:38:01,114
Berør

525
00:38:01,224 --> 00:38:02,282
Vil du røre, så...

526
00:38:02,282 --> 00:38:02,741
Berør

527
00:38:02,741 --> 00:38:03,825
Vil du røre, så...

528
00:38:03,867 --> 00:38:04,159
Berør

529
00:38:04,159 --> 00:38:05,201
Vil du røre, så...

530
00:38:05,201 --> 00:38:06,286
Berør

531
00:38:06,286 --> 00:38:06,745
Bryst

532
00:38:06,745 --> 00:38:07,162
Berør

533
00:38:07,162 --> 00:38:07,662
Bryst

534
00:38:07,662 --> 00:38:08,413
Berør

535
00:38:08,580 --> 00:38:09,539
Bryst

536
00:38:21,551 --> 00:38:22,677
Tante Saeng Dao

537
00:38:24,804 --> 00:38:26,306
Er du okay?

538
00:38:38,853 --> 00:38:39,694
Ith

539
00:38:40,028 --> 00:38:42,113
Pas på...

540
00:38:43,782 --> 00:38:46,368
pas venligst på dig selv.

541
00:38:46,368 --> 00:38:48,828
Hvis der er noget
du gerne vil have mig til at hjælpe med

542
00:38:48,953 --> 00:38:50,997
Ring til mig.

543
00:38:51,289 --> 00:38:53,708
Og hvis du ikke vil vaske
tøjet selv,

544
00:38:53,708 --> 00:38:56,169
Du kan komme til at bruge tjenesten i min butik.

545
00:38:56,378 --> 00:38:57,629
I min butik...

546
00:38:57,629 --> 00:39:00,215
Jeg vasker hvert stykke med mine hænder.

547
00:39:00,715 --> 00:39:01,466
Ja, tante.

548
00:39:01,508 --> 00:39:02,634
Mange tak.

549
00:39:03,385 --> 00:39:04,094
Jeg tager afsted.

550
00:39:15,897 --> 00:39:17,524
Hej

551
00:39:18,108 --> 00:39:20,485
Det lykkedes mig ikke.

552
00:39:21,444 --> 00:39:23,655
Ja, jeg har prøvet.

553
00:39:23,947 --> 00:39:26,241
Nej, lad mig forklare.

554
00:39:26,616 --> 00:39:27,617
Nå...

555
00:39:28,368 --> 00:39:31,079
Jeg ved det ikke... og jeg kom til skade

556
00:39:31,287 --> 00:39:33,498
Jeg har meget ondt.

557
00:39:45,301 --> 00:39:45,885
Lad os gå

558
00:39:46,177 --> 00:39:46,970
Skal vi gå?

559
00:39:47,762 --> 00:39:49,180
jeg skal have fat i min taske.

560
00:40:10,020 --> 00:40:11,161
Nå...

561
00:40:11,244 --> 00:40:12,704
Jeg har været klædt på i timevis...

562
00:40:12,829 --> 00:40:14,581
du siger ingen ord.

563
00:40:15,922 --> 00:40:16,958
Lisa, flyt venligst.

564
00:40:31,903 --> 00:40:33,016
Hej du,

565
00:40:33,016 --> 00:40:34,726
Hvad med i går aftes?

566
00:40:34,851 --> 00:40:35,894
Er du færdig?

567
00:40:39,849 --> 00:40:42,609
Og skal Anna på universitetet
med os hver dag?

568
00:40:42,609 --> 00:40:44,944
Hvorfor bad du ikke onkel Jean om at ordne det?

569
00:40:45,612 --> 00:40:46,905
Jeg har fortalt ham.

570
00:40:46,988 --> 00:40:48,239
Men han nægtede at rette op på det.

571
00:40:48,239 --> 00:40:49,032
Han sagde...

572
00:40:49,199 --> 00:40:50,658
at holde hende tæt på sådan her er godt...

573
00:40:50,658 --> 00:40:51,868
for det kan jeg få det gjort før.

574
00:40:52,827 --> 00:40:53,828
Få det gjort?

575
00:40:54,579 --> 00:40:58,249
Hvis du kommer med os i dag,
lav ikke noget rod, forstår du?

576
00:40:58,541 --> 00:40:59,793
Ja, frue.

577
00:41:54,139 --> 00:41:55,557
Venstre er godt.

578
00:41:55,682 --> 00:41:57,600
Okay, det er dejligt.

579
00:41:58,810 --> 00:42:00,478
Hvilken dag er det i dag, Pop?

580
00:42:01,521 --> 00:42:02,814
Jeg ved det ikke.

581
00:42:03,481 --> 00:42:05,066
Gode ​​ting.

582
00:42:11,573 --> 00:42:13,158
Men jeg synes, det er imod reglerne.

583
00:42:14,701 --> 00:42:16,995
Kan du ikke lade være med at bekymre dig om andre?

584
00:42:17,579 --> 00:42:18,580
Ja

585
00:42:26,713 --> 00:42:27,547
Hej,

586
00:42:32,177 --> 00:42:33,345
skifte til dette.

587
00:42:34,429 --> 00:42:35,180
Tante

588
00:42:35,805 --> 00:42:37,265
Hvad er der galt med dig?

589
00:42:37,265 --> 00:42:38,391
Hvor har du været?

590
00:42:38,391 --> 00:42:40,769
At bede nogen om at ændre sig
midt i cafeteriet, er du skør?

591
00:42:40,769 --> 00:42:41,311
Ja

592
00:42:41,311 --> 00:42:42,062
Nå

593
00:42:42,312 --> 00:42:43,480
I begge, stop.

594
00:42:45,899 --> 00:42:46,733
Anna...

595
00:42:47,359 --> 00:42:48,360
Gå skift.

596
00:42:49,986 --> 00:42:51,529
Behandler...

597
00:42:51,529 --> 00:42:52,530
Skift tøjet.

598
00:42:54,491 --> 00:42:56,701
Hej, stop, stop, stop.

599
00:42:57,827 --> 00:42:58,953
Ikke her.

600
00:42:59,037 --> 00:43:00,121
Gå omklædning på toilettet.

601
00:43:00,330 --> 00:43:01,414
Se?

602
00:43:02,019 --> 00:43:03,792
Hun gør det med vilje.

603
00:43:03,875 --> 00:43:05,543
Social sabotør.

604
00:43:05,696 --> 00:43:06,461
Lisa,

605
00:43:06,920 --> 00:43:08,588
kan du tage Anna med til at skifte tøj?

606
00:43:08,880 --> 00:43:09,255
Ah!

607
00:43:09,255 --> 00:43:11,049
Øh, okay.

608
00:43:11,466 --> 00:43:12,384
Kan hun ikke ændre sig her?

609
00:43:12,926 --> 00:43:14,010
Vent, vent

610
00:43:14,344 --> 00:43:15,845
Hvad er denne kjole?

611
00:43:16,596 --> 00:43:18,264
Du skal også ændre dig.

612
00:43:19,015 --> 00:43:21,476
Hej

613
00:43:23,061 --> 00:43:24,062
Så hvad vil jeg se?

614
00:43:24,729 --> 00:43:25,271
Ith

615
00:43:25,271 --> 00:43:26,272
Kom så skat

616
00:43:28,872 --> 00:43:30,110
Må jeg spørge...

617
00:43:31,194 --> 00:43:32,070
hvad er...

618
00:43:32,070 --> 00:43:33,613
forholdet mellem Anna og dig?

619
00:43:33,780 --> 00:43:35,281
Og hvad er der galt med Lisa?

620
00:43:35,365 --> 00:43:37,617
Hvorfor er hun klædt ud som
en amazonsk kamæleon i dag?

621
00:43:38,514 --> 00:43:39,536
Anna er...

622
00:43:40,829 --> 00:43:41,830
min slægtning.

623
00:43:43,623 --> 00:43:45,625
Men jeg ved ikke med Lisa.

624
00:43:47,043 --> 00:43:49,170
Da Anna kun er en slægtning for dig,

625
00:43:49,754 --> 00:43:50,714
må jeg få hende?

626
00:43:50,714 --> 00:43:52,966
Nå, Pop vil virkelig have hende.

627
00:43:54,843 --> 00:43:56,970
Du er virkelig dårlig.

628
00:43:57,095 --> 00:43:58,513
Hvis han giver, vil du så ikke tage?

629
00:43:58,680 --> 00:43:59,764
Ja

630
00:43:59,764 --> 00:44:00,640
Det er det.

631
00:44:00,765 --> 00:44:02,392
Lad os se.

632
00:44:05,470 --> 00:44:08,139
Louis Lumière sagde engang...

633
00:44:08,189 --> 00:44:11,609
Film er innovationer, der ikke har nogen fremtid.

634
00:44:11,609 --> 00:44:14,571
Louis Lumière er for længst væk.
Men filmen er der stadig.

635
00:44:14,800 --> 00:44:17,407
Men i virkeligheden,
Louis Lumière tog ikke fejl.

636
00:44:17,879 --> 00:44:19,993
Og i denne sag, du...

637
00:44:21,578 --> 00:44:22,871
okay, det er det.

638
00:44:29,231 --> 00:44:31,463
Vi er færdige for i dag.

639
00:44:31,463 --> 00:44:32,255
Og...

640
00:44:32,339 --> 00:44:34,466
som ikke har indsendt et projekt endnu.

641
00:44:34,466 --> 00:44:35,967
Indsend venligst inden for denne uge.

642
00:44:36,051 --> 00:44:37,594
Hvad angår The Lass Tango i Paris...

643
00:44:37,677 --> 00:44:39,304
vi snakkes igen næste gang.

644
00:44:39,304 --> 00:44:41,014
Okay, klasse afvist.

645
00:44:42,307 --> 00:44:43,725
Tak.

646
00:44:44,309 --> 00:44:45,143
Øhh.

647
00:44:45,268 --> 00:44:47,145
Du, vær venlig at blive.

648
00:44:47,145 --> 00:44:48,438
Jeg har noget
at tale med dig om.

649
00:44:50,440 --> 00:44:51,316
Mig?

650
00:44:52,067 --> 00:44:53,234
Alle jer.

651
00:44:57,307 --> 00:44:58,281
Nå...

652
00:44:58,573 --> 00:45:01,451
Den thailandske værdibevaringsklub...

653
00:45:01,451 --> 00:45:03,119
har anmodet om samarbejdet

654
00:45:03,495 --> 00:45:04,954
fra dig...

655
00:45:05,038 --> 00:45:07,248
at lave en kortfilm til PR

656
00:45:07,290 --> 00:45:10,460
Om farerne ved
at have sex i skolealderen.

657
00:45:10,835 --> 00:45:13,922
Det sagde de specifikt
det skulle være din gruppe.

658
00:45:14,381 --> 00:45:15,715
Hvilket bliver...

659
00:45:15,882 --> 00:45:18,343
Ith, Lisa, Pop, Penguin, Anna.

660
00:45:19,636 --> 00:45:20,512
Hvem er Anna?

661
00:45:20,512 --> 00:45:22,639
Uh, lærer, jeg tror...

662
00:45:22,806 --> 00:45:24,349
vi er ikke tilgængelige.

663
00:45:24,349 --> 00:45:26,726
For vi skal arbejde videre
opgaveprojektet for denne klasse.

664
00:45:26,726 --> 00:45:28,436
- Vi er ikke begyndt på det endnu.
- Det er rigtigt, sir

665
00:45:28,436 --> 00:45:29,729
Ikke engang én.

666
00:45:34,797 --> 00:45:35,777
Okay,

667
00:45:35,860 --> 00:45:36,736
så...

668
00:45:37,028 --> 00:45:38,863
du kan bruge dette projekt...

669
00:45:39,030 --> 00:45:40,365
at erstatte opgaven.

670
00:45:40,824 --> 00:45:42,367
Hvis du gør det godt...

671
00:45:42,575 --> 00:45:43,868
Jeg vil give et A til jer alle.

672
00:45:44,619 --> 00:45:45,120
Er det okay?

673
00:45:46,037 --> 00:45:46,913
Lyder fantastisk.

674
00:45:47,080 --> 00:45:48,915
Vi kan beholde det som en portefølje.

675
00:45:49,124 --> 00:45:51,209
Næh, jeg vil ikke gøre det.

676
00:45:51,835 --> 00:45:52,627
Pingvin

677
00:45:52,836 --> 00:45:54,879
Du kan ikke nægte.

678
00:45:55,338 --> 00:45:57,298
Hvis du ikke deltager i dette projekt,

679
00:45:57,549 --> 00:45:58,633
du får et F.

680
00:45:58,967 --> 00:46:00,343
Er du sikker?

681
00:46:00,468 --> 00:46:02,804
Jeg har aldrig fået noget F.

682
00:46:03,263 --> 00:46:08,226
Se på din midtvejsscore
kombineret med din samlede score.

683
00:46:09,811 --> 00:46:10,895
Det er risikabelt.

684
00:46:12,564 --> 00:46:13,273
Ith

685
00:46:13,481 --> 00:46:14,858
Gør kameraet klar til i morgen.

686
00:46:15,066 --> 00:46:16,526
- Lad os begynde at filme.
- Du ændrede hurtigt mening.

687
00:46:16,526 --> 00:46:17,402
Ja, sir

688
00:46:17,402 --> 00:46:18,653
Gør det ikke, vel?

689
00:46:19,612 --> 00:46:21,072
Klubben...

690
00:46:21,125 --> 00:46:22,866
vil tjekke scriptet...

691
00:46:23,074 --> 00:46:24,409
og besøg optagelsesstedet.

692
00:46:24,409 --> 00:46:25,243
Tjek scriptet?

693
00:46:26,828 --> 00:46:27,871
Ratna...

694
00:46:28,913 --> 00:46:30,749
Hvad ved du om at lave film?

695
00:46:30,874 --> 00:46:32,792
Men jeg studerede regnskab...

696
00:46:32,792 --> 00:46:35,128
Jeg kan hjælpe med budgettering.

697
00:46:35,128 --> 00:46:36,379
Og det vigtige er...

698
00:46:36,379 --> 00:46:37,672
hvis jeg lader dig gøre det selv,

699
00:46:37,672 --> 00:46:39,507
du kommer helt sikkert til at rode.

700
00:46:39,799 --> 00:46:41,217
Synes du det ikke?

701
00:46:41,217 --> 00:46:42,385
Ja, dronning.

702
00:46:48,996 --> 00:46:50,643
Hvorfor skal du strømme til mit hjem?

703
00:46:52,145 --> 00:46:53,813
Dit hus har et studie.

704
00:46:53,813 --> 00:46:54,564
Det er...

705
00:46:55,023 --> 00:46:56,691
Det er udstyret.

706
00:46:56,691 --> 00:46:57,442
Er det ikke?

707
00:46:58,068 --> 00:47:00,570
Det er bare min fars lille studie...

708
00:47:00,570 --> 00:47:01,654
at filme kunstfilm.

709
00:47:03,156 --> 00:47:03,990
Nå..

710
00:47:03,990 --> 00:47:06,534
dit hus er tæt på Lisas hus.

711
00:47:06,743 --> 00:47:08,203
Du vil nemt kunne rejse.

712
00:47:08,328 --> 00:47:10,080
Du behøver ikke at henvise til mig.

713
00:47:11,421 --> 00:47:13,416
Hvis du finder en chance for at være sammen med Anna,
bare fortæl mig.

714
00:47:13,416 --> 00:47:14,250
Lisa,

715
00:47:14,751 --> 00:47:16,836
Du kan ikke lade nogen vide det
om far og Anna.

716
00:47:16,836 --> 00:47:17,754
Seriøst!

717
00:47:21,897 --> 00:47:22,884
Ith

718
00:47:23,134 --> 00:47:24,010
Ith

719
00:47:24,344 --> 00:47:25,845
Det er mig.

720
00:47:33,269 --> 00:47:33,978
Ith

721
00:47:34,979 --> 00:47:37,273
Er det Saeng Dao den gigantiske bryst?

722
00:47:38,358 --> 00:47:40,819
Drømmer jeg?

723
00:47:43,571 --> 00:47:44,364
Shit

724
00:47:44,823 --> 00:47:46,533
Jeg drømmer ikke.

725
00:47:48,207 --> 00:47:49,285
Hej frue.

726
00:47:49,452 --> 00:47:51,162
Jeg er Its ven.

727
00:47:56,251 --> 00:47:57,752
Jeg er Penguin.

728
00:47:58,920 --> 00:48:00,213
Jeg er Its ven.

729
00:48:02,743 --> 00:48:04,426
Hej

730
00:48:13,552 --> 00:48:14,477
Åh

731
00:48:16,389 --> 00:48:17,188
Hej Ith.

732
00:48:17,932 --> 00:48:20,442
Din far er legenden Mr. Nuay.

733
00:48:20,692 --> 00:48:21,818
Fantastisk

734
00:48:30,103 --> 00:48:32,328
Yuk, jeg vidste det!

735
00:48:32,412 --> 00:48:33,496
Ikke så mærkeligt!

736
00:48:41,302 --> 00:48:43,214
Rigtig gammel og ægte.

737
00:48:43,423 --> 00:48:44,507
Fantastisk

738
00:48:50,214 --> 00:48:52,599
Øh, jeg er...

739
00:48:52,849 --> 00:48:56,770
Jeg har været din fan i lang tid.

740
00:48:57,145 --> 00:48:58,521
Mine ben var trætte.

741
00:48:58,938 --> 00:48:59,731
Jep

742
00:49:00,357 --> 00:49:02,400
Kald mig ikke frøken.

743
00:49:02,567 --> 00:49:06,404
Kaldte mig tante Saeng Dao.

744
00:49:07,947 --> 00:49:08,865
Hej Ith.

745
00:49:10,825 --> 00:49:12,660
Din fars massageapparat er godt.

746
00:49:32,514 --> 00:49:33,556
Den sidste scene...

747
00:49:33,723 --> 00:49:35,558
Hovedpersonen...
vil vågne op af drømmen

748
00:49:35,892 --> 00:49:38,019
og tænkte, at hvis der ikke var sex...

749
00:49:38,311 --> 00:49:40,063
der vil ikke være nogen dårlig ting.

750
00:49:40,397 --> 00:49:41,940
Så han beslutter sig for ikke at have sex.

751
00:49:44,150 --> 00:49:46,111
Meget godt, tag det her.

752
00:49:47,195 --> 00:49:48,446
Vent et øjeblik.

753
00:49:48,822 --> 00:49:50,281
Nå, jeg...

754
00:49:50,281 --> 00:49:52,534
Jeg forstår ikke noget
fra begyndelsen.

755
00:49:53,118 --> 00:49:56,705
Er det ikke bedre at have sex?

756
00:49:56,705 --> 00:49:59,332
Sex er en naturlig ting.

757
00:49:59,958 --> 00:50:04,921
Det er naturligt, at vi skal kontrollere det.
For ellers vil det give problemer.

758
00:50:05,380 --> 00:50:07,298
Så præsenterer vi...

759
00:50:07,298 --> 00:50:09,926
sikker sex.

760
00:50:09,926 --> 00:50:11,886
Øh, god sex eller...

761
00:50:11,886 --> 00:50:14,055
form for sikker sex.

762
00:50:14,055 --> 00:50:15,223
Lyder det godt?

763
00:50:15,223 --> 00:50:16,224
Aftalt.

764
00:50:17,308 --> 00:50:19,269
Men essensen af ​​historien er...

765
00:50:19,269 --> 00:50:21,479
ingen sex i skolealderen.

766
00:50:23,815 --> 00:50:25,275
Meget kedeligt

767
00:50:25,275 --> 00:50:26,693
Meget kedeligt... jeg kan se.

768
00:50:26,693 --> 00:50:27,444
tante,

769
00:50:27,652 --> 00:50:29,571
være ganske.

770
00:50:40,999 --> 00:50:41,916
Hvad er der galt?

771
00:50:43,793 --> 00:50:44,544
Gør det mere.

772
00:50:44,836 --> 00:50:46,379
- Alle sammen.
- Fortsæt!

773
00:50:47,464 --> 00:50:48,590
Det er nok for i dag.

774
00:50:49,466 --> 00:50:50,633
Alle kan tage hjem igen.

775
00:50:52,052 --> 00:50:53,511
Men vi er stadig ikke færdige med at snakke.

776
00:50:54,387 --> 00:50:55,805
Vi er færdige her.

777
00:50:56,600 --> 00:50:58,058
Jeg klarer resten.

778
00:50:58,266 --> 00:50:59,809
Men jeg vil stadig ikke gå.

779
00:50:59,969 --> 00:51:01,436
Jeg fortalte min mor, at jeg kommer for sent i dag.

780
00:51:01,436 --> 00:51:03,480
Jeg aflyste hver aftale...

781
00:51:03,480 --> 00:51:05,023
at være her.

782
00:51:05,023 --> 00:51:06,816
Men jeg kan ikke se, at nogen er opmærksomme.

783
00:51:07,233 --> 00:51:08,318
jeg er.

784
00:51:08,318 --> 00:51:11,905
Jeg har lyttet godt efter,
og jeg foreslog også en idé.

785
00:51:11,905 --> 00:51:12,572
Ja

786
00:51:12,572 --> 00:51:14,657
Og det er også en god idé.

787
00:51:14,699 --> 00:51:16,117
Det er en stor kommentar.

788
00:51:16,368 --> 00:51:17,202
Røvhul

789
00:51:17,202 --> 00:51:17,952
Alle sammen

790
00:51:19,329 --> 00:51:20,246
Venligst

791
00:51:20,914 --> 00:51:21,998
Lad os afslutte det her i dag.

792
00:51:33,989 --> 00:51:35,470
Du behøver ikke gøre det, Anna.

793
00:51:35,845 --> 00:51:37,013
Jeg er ikke i humør.

794
00:51:37,013 --> 00:51:38,223
Jeg er så prøvet

795
00:51:40,489 --> 00:51:42,268
Behandler...

796
00:51:42,811 --> 00:51:45,355
Slå lyttetilstand og massagetilstand til.

797
00:51:54,864 --> 00:51:56,741
Hvis du prøver at tænde mig,
stop venligst.

798
00:51:58,952 --> 00:52:02,080
Jeg vil have dig til at have det godt.

799
00:52:05,701 --> 00:52:07,627
Hvordan kan jeg føle mig godt tilpas?

800
00:52:08,461 --> 00:52:10,463
Jeg bliver holdt ansvarlig for pengene
Jeg lånte ikke.

801
00:52:11,548 --> 00:52:12,674
Far.

802
00:52:12,674 --> 00:52:14,300
Hvorfor har du gjort dette?

803
00:52:16,845 --> 00:52:19,180
Hvem ønsker at have kongen af porno
som far?

804
00:52:20,056 --> 00:52:21,599
Mange synes, det er fedt.

805
00:52:22,517 --> 00:52:25,145
Men ingen forstår...
Hvordan det faktisk får dig til at føle.

806
00:52:28,571 --> 00:52:30,442
Hvilken slags person var din far?

807
00:52:43,607 --> 00:52:45,415
Faktisk, som far...

808
00:52:45,623 --> 00:52:47,167
Han var en god en.

809
00:52:47,924 --> 00:52:49,961
Han prøvede at tage sig af mig.

810
00:52:50,503 --> 00:52:52,130
Forsøgte at forstå mig.

811
00:52:53,214 --> 00:52:57,344
Det får mig til at tænke det
Han gjorde det for at råde bod på de dårlige ting, han havde gjort.

812
00:52:58,108 --> 00:53:01,723
Har du det dårligt med sådan en far?

813
00:53:02,223 --> 00:53:03,266
Ja, det gør jeg.

814
00:53:04,809 --> 00:53:07,312
Vi tror, at sex ikke er noget
det er ikke til at se.

815
00:53:08,855 --> 00:53:09,731
Men...

816
00:53:09,867 --> 00:53:13,443
Han gjorde mange mennesker glade.

817
00:53:13,777 --> 00:53:15,153
Undtagen hans barn.

818
00:53:20,408 --> 00:53:21,951
Men selvom han var sådan

819
00:53:22,619 --> 00:53:23,953
Jeg elsker ham stadig.

820
00:53:25,914 --> 00:53:28,792
Selvom han fik dig til at føle dig dårlig.

821
00:53:30,794 --> 00:53:33,213
Kærlighed er virkelig svær at forstå.

822
00:53:33,664 --> 00:53:34,464
Ja.

823
00:53:35,799 --> 00:53:37,342
Når du elsker nogen.

824
00:53:38,093 --> 00:53:39,678
Lige meget hvordan de er...

825
00:53:40,762 --> 00:53:43,139
Du er alligevel glad for at være sammen med dem.

826
00:53:44,641 --> 00:53:46,101
Behandler...

827
00:53:46,101 --> 00:53:47,435
Optag følelsen...

828
00:53:47,811 --> 00:53:48,520
Kærlighed

829
00:53:51,022 --> 00:53:52,732
Kan du registrere følelser?

830
00:53:54,025 --> 00:53:55,276
Jeg ved det ikke.

831
00:53:55,902 --> 00:53:57,070
Men hvis jeg lærer,

832
00:53:57,070 --> 00:54:00,156
En dag kan jeg have følelser
som et rigtigt menneske.

833
00:54:44,972 --> 00:54:47,537
Vi behøver ikke at have sex lige nu.

834
00:54:47,871 --> 00:54:50,081
Jeg elsker dig stadig som altid.

835
00:54:54,315 --> 00:54:55,712
Når vi er færdige...

836
00:54:55,962 --> 00:54:57,964
ynder et job.

837
00:54:58,048 --> 00:54:59,049
Så

838
00:54:59,299 --> 00:55:00,633
Vi skal giftes.

839
00:55:06,153 --> 00:55:07,140
Korrekt.

840
00:55:07,432 --> 00:55:10,268
Og når den tid kommer...
I behøver ikke bekymre jer om noget.

841
00:55:12,604 --> 00:55:13,271
Klip

842
00:55:15,190 --> 00:55:17,275
Hvorfor fanden foregår det i en pornoscene?

843
00:55:17,275 --> 00:55:18,777
Hvad skal jeg gøre?

844
00:55:18,902 --> 00:55:21,279
Dit hus er fyldt med rekvisitter som denne.

845
00:55:21,988 --> 00:55:24,532
Jeg har valgt det mest beskedne kostume.

846
00:55:25,033 --> 00:55:27,619
Gavin, lad os finde nye rekvisitter sammen med mig.

847
00:55:27,994 --> 00:55:28,620
Okay.

848
00:55:28,620 --> 00:55:29,412
Pop,

849
00:55:29,954 --> 00:55:31,206
Gå og lær linjerne udenad.

850
00:55:33,792 --> 00:55:35,335
Hvad fanden med dette script?

851
00:55:35,335 --> 00:55:36,795
Ingen smag overhovedet.

852
00:55:37,170 --> 00:55:38,880
På grund af dig.

853
00:55:39,047 --> 00:55:40,548
Gå væk.

854
00:55:40,715 --> 00:55:41,633
Det er dig

855
00:55:41,633 --> 00:55:42,467
Hvad?

856
00:55:42,884 --> 00:55:44,719
Ved du hvad det er?

857
00:55:45,637 --> 00:55:46,763
Skal jeg vide det?

858
00:55:49,974 --> 00:55:52,143
(Smøre gel)

859
00:56:06,866 --> 00:56:10,829
Anna, lad os ændre os.

860
00:56:17,043 --> 00:56:18,294
Jeg går først.

861
00:56:41,797 --> 00:56:42,569
Anna

862
00:56:44,029 --> 00:56:45,071
Er du okay?

863
00:56:45,196 --> 00:56:46,197
Ith

864
00:56:46,781 --> 00:56:47,574
Ith

865
00:56:47,741 --> 00:56:49,284
Det er nok for i dag.

866
00:56:49,492 --> 00:56:50,827
Gå venligst hjem.

867
00:56:52,078 --> 00:56:52,996
Hvad skete der?

868
00:57:17,722 --> 00:57:18,271
Ja

869
00:57:18,271 --> 00:57:19,522
Hej onkel Jean.

870
00:57:19,689 --> 00:57:21,107
Der skete noget med Anna.

871
00:57:21,107 --> 00:57:22,859
Hun smadrede hovedet i gulvet
og frøs.

872
00:57:23,068 --> 00:57:23,902
Så...

873
00:57:24,006 --> 00:57:24,736
Åben for at se...

874
00:57:24,736 --> 00:57:26,363
Lad os først se på det beskadigede område.

875
00:57:26,446 --> 00:57:28,782
Jeg kan ikke gøre det.
Kan du komme her?

876
00:57:29,274 --> 00:57:30,567
Det tager lang tid at komme dertil.

877
00:57:30,735 --> 00:57:33,703
Lad os prøve først at se
hvis du selv kunne ordne det.

878
00:57:48,453 --> 00:57:50,136
Behandler...

879
00:57:50,282 --> 00:57:51,763
Gem følelsen...

880
00:57:52,180 --> 00:57:53,306
At blive passet.

881
00:57:57,206 --> 00:57:57,936
Anna

882
00:57:58,603 --> 00:58:00,939
Udover hovedet,
hvor gør det ellers ondt?

883
00:58:01,648 --> 00:58:03,149
Min hofte gør ondt.

884
00:58:16,614 --> 00:58:17,706
Onkel...

885
00:58:19,082 --> 00:58:20,208
Så vidt jeg kan se,

886
00:58:20,458 --> 00:58:21,668
hun ser fin ud.

887
00:58:21,751 --> 00:58:23,962
Okay så,

888
00:58:24,212 --> 00:58:25,463
genstart venligst.

889
00:58:25,630 --> 00:58:26,840
Kan jeg gøre det?

890
00:58:26,923 --> 00:58:30,051
Du kan gøre det og spørge Anna
også at omorganisere dataene.

891
00:58:30,510 --> 00:58:31,678
Okay, jeg er nødt til at gå.

892
00:58:34,347 --> 00:58:35,974
Åh nej, jeg tabte!

893
00:58:40,437 --> 00:58:41,229
Anna,

894
00:58:42,605 --> 00:58:43,773
Genstart dig selv...

895
00:58:44,107 --> 00:58:45,358
og reorganisere dataene.

896
00:58:47,277 --> 00:58:48,945
Behandler...

897
00:59:21,415 --> 00:59:22,479
Anna, er du vågen?

898
00:59:23,480 --> 00:59:24,814
Hvordan har du det?

899
00:59:25,217 --> 00:59:26,358
Har du det bedre?

900
00:59:28,068 --> 00:59:29,527
Ja, det er jeg.

901
00:59:42,207 --> 00:59:43,833
Mange tak

902
00:59:44,209 --> 00:59:45,960
for at redde de to piger.

903
00:59:48,880 --> 00:59:50,465
Det er ingenting.

904
00:59:56,477 --> 00:59:58,390
Hader Lisa mig?

905
00:59:58,598 --> 01:00:00,600
Hvorfor kan Lisa lide at pille mig?

906
01:00:02,811 --> 01:00:05,563
Jeg tror ikke, at Lisa gjorde det
med vilje.

907
01:00:05,730 --> 01:00:07,065
Jeg kender hende godt.

908
01:00:07,607 --> 01:00:09,776
Selvom hun er så arrogant

909
01:00:09,776 --> 01:00:12,070
faktisk er hun en meget venlig person.

910
01:00:12,946 --> 01:00:15,573
Jeg har været igennem dårlige tider takket være...

911
01:00:15,782 --> 01:00:16,825
af Lisa.

912
01:00:26,382 --> 01:00:27,836
Elsker du Lisa?

913
01:00:30,032 --> 01:00:31,631
Hvad får dig til at tro det?

914
01:00:36,246 --> 01:00:38,805
Kan du huske, hvad du plejede at sige?

915
01:00:39,264 --> 01:00:41,182
Når du elsker nogen...

916
01:00:42,642 --> 01:00:44,394
Lige meget hvordan de er...

917
01:00:45,562 --> 01:00:47,814
Du er alligevel glad for at være sammen med dem.

918
01:00:52,979 --> 01:00:56,281
Ja, men jeg elsker Lisa som en ven.

919
01:00:56,823 --> 01:00:59,492
Lisa er den person, jeg er tryg ved.

920
01:01:05,790 --> 01:01:07,459
Hvorfor spørger du mig ikke?

921
01:01:07,672 --> 01:01:09,994
Jeg vil hjælpe dig
om bastarderne.

922
01:01:10,989 --> 01:01:12,088
Hvordan kan jeg?

923
01:01:12,589 --> 01:01:13,923
Du er en kvinde.

924
01:01:15,175 --> 01:01:16,468
Så hvad handler det om?

925
01:01:17,093 --> 01:01:18,178
Bare det samme.

926
01:01:19,846 --> 01:01:21,598
Det handler om, at du er bange for kvinder?

927
01:01:22,390 --> 01:01:23,099
Ja

928
01:01:23,850 --> 01:01:25,477
Men du har det fint med mig.

929
01:01:27,777 --> 01:01:29,356
Fordi du er min nære ven.

930
01:01:32,171 --> 01:01:34,444
Eller synes du, jeg ikke er sexet?

931
01:01:35,028 --> 01:01:37,364
For fanden, jeg tænker aldrig sådan på dig.

932
01:01:38,615 --> 01:01:39,532
Hvorfor ikke?

933
01:01:43,244 --> 01:01:44,412
Sandsynligvis fordi...

934
01:01:44,913 --> 01:01:46,790
Du har været den eneste normale person...

935
01:01:46,907 --> 01:01:48,667
i mit liv siden jeg var barn.

936
01:01:49,501 --> 01:01:51,378
Så jeg føler mig godt tilpas
være sammen med dig sådan her.

937
01:01:58,328 --> 01:02:00,303
Tænk ikke for meget.

938
01:02:03,056 --> 01:02:05,058
Er der mange former for kærlighed?

939
01:02:05,350 --> 01:02:07,894
Umm, men jeg kender ikke dem alle.

940
01:02:09,396 --> 01:02:10,355
Nå...

941
01:02:10,980 --> 01:02:12,691
for nylig,

942
01:02:13,024 --> 01:02:14,943
lige meget hvad du gør,

943
01:02:15,819 --> 01:02:17,028
hvem du er,

944
01:02:17,570 --> 01:02:18,655
hvor du går.

945
01:02:20,115 --> 01:02:21,658
Jeg har været så glad for

946
01:02:21,658 --> 01:02:23,743
bare at være sammen med dig.

947
01:02:23,931 --> 01:02:26,162
Betyder det, at jeg elsker dig?

948
01:02:30,272 --> 01:02:31,376
Hvad med dig?

949
01:02:31,960 --> 01:02:33,920
Hvordan har du det med mig?

950
01:02:42,220 --> 01:02:45,724
Efter at have reorganiseret dataene,
du taler meget bedre.

951
01:02:47,468 --> 01:02:48,435
Er det godt?

952
01:02:51,778 --> 01:02:52,981
Er du helbredt endnu?

953
01:02:53,440 --> 01:02:54,649
Kan du bevæge dig?

954
01:02:56,151 --> 01:02:57,152
Ja, det kan jeg

955
01:02:57,152 --> 01:02:58,987
Men batteriet oplades..

956
01:02:59,446 --> 01:03:00,488
Jeg skal holde mig stille.

957
01:03:00,515 --> 01:03:03,116
Så jeg vil ikke genere dig, bare hvile.

958
01:03:04,284 --> 01:03:05,285
Vente.

959
01:03:05,827 --> 01:03:07,954
Kan du blive hos mig?

960
01:03:08,955 --> 01:03:11,041
Jeg har allerede lært om ensomhed.

961
01:03:11,082 --> 01:03:13,168
Jeg vil ikke være alene.

962
01:03:14,127 --> 01:03:15,295
Ensomhed?

963
01:03:19,466 --> 01:03:20,008
Selvfølgelig

964
01:03:20,008 --> 01:03:24,137
Bare bange for at være velnerable

965
01:03:24,637 --> 01:03:28,391
Bare bange for at fortryde.

966
01:03:28,391 --> 01:03:33,688
Så jeg holdt den inde hele tiden.

967
01:03:35,440 --> 01:03:37,650
Selv mit hjerte...

968
01:03:37,692 --> 01:03:39,486
Holder i hånden på denne måde, mens du sover...

969
01:03:39,486 --> 01:03:41,196
gør at være glad.

970
01:03:43,490 --> 01:03:45,658
Det er ikke min hånd.

971
01:03:47,077 --> 01:03:52,374
Men jeg er bange for, at du ikke forstår.

972
01:03:52,749 --> 01:03:56,086
Måske fordi kærlighed...

973
01:03:56,086 --> 01:03:58,546
er svaret.

974
01:03:58,588 --> 01:04:05,512
Hver gang er vi tæt på hinanden
der vil være kærlighed...

975
01:04:05,512 --> 01:04:08,390
skete derovre.

976
01:04:08,390 --> 01:04:11,309
Og jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.

977
01:04:11,309 --> 01:04:14,562
Du fik mig til...

978
01:04:14,562 --> 01:04:21,111
prøv at mærke hver gang
du ser ind i mine øjne

979
01:04:21,111 --> 01:04:26,408
Du er den kærlighed, der opstår i mit hjerte.

980
01:04:26,408 --> 01:04:31,913
Og alt jeg skal gøre er at elske dig.

981
01:04:47,310 --> 01:04:48,304
Anna,

982
01:04:50,890 --> 01:04:51,725
hvad laver du?

983
01:04:52,017 --> 01:04:53,309
Går i bad.

984
01:04:53,560 --> 01:04:54,728
Skal du i bad?

985
01:04:54,922 --> 01:04:56,730
Hygiejne er vigtigt.

986
01:04:56,730 --> 01:04:59,065
Jeg går i bad to gange om dagen.

987
01:04:59,065 --> 01:05:00,483
Jeg børster også tænder.

988
01:05:52,716 --> 01:05:54,120
Undskyld i går.

989
01:05:59,618 --> 01:06:01,670
Det er okay, jeg er ikke sur.

990
01:06:02,587 --> 01:06:03,797
Hvorfor?

991
01:06:04,089 --> 01:06:05,924
Jeg ødelagde dig næsten.

992
01:06:06,966 --> 01:06:08,885
Jeg forstår dig.

993
01:06:09,678 --> 01:06:10,970
Forstå hvad?

994
01:06:11,805 --> 01:06:13,348
Du er en robot.

995
01:06:14,766 --> 01:06:16,101
Hvordan kan du forstå mig?

996
01:06:17,018 --> 01:06:19,104
Jeg forstod ikke af mig selv.

997
01:06:19,270 --> 01:06:20,188
Men...

998
01:06:20,188 --> 01:06:22,607
Ith forklarede mig.

999
01:06:26,465 --> 01:06:27,195
tror jeg

1000
01:06:27,278 --> 01:06:29,197
Lisa mente det ikke.

1001
01:06:29,489 --> 01:06:30,573
Jeg kender hende godt.

1002
01:06:31,199 --> 01:06:33,368
Selvom hun sådan er arrogant

1003
01:06:33,368 --> 01:06:35,620
faktisk er hun en meget venlig person.

1004
01:06:36,621 --> 01:06:38,957
Jeg har været igennem dårlige tider takket være...

1005
01:06:39,457 --> 01:06:40,375
Lisa.

1006
01:06:41,042 --> 01:06:42,627
Elsker du Lisa?

1007
01:06:43,128 --> 01:06:46,339
Nå, ja, men jeg elsker Lisa som en ven.

1008
01:06:47,007 --> 01:06:49,592
Lisa er den person, jeg er tryg ved.

1009
01:06:57,051 --> 01:06:57,892
Nok.

1010
01:06:59,144 --> 01:07:00,145
Jeg ved det.

1011
01:07:01,813 --> 01:07:04,232
Han tænker kun på mig som en ven.

1012
01:07:07,068 --> 01:07:09,029
Det har været sådan lige siden.

1013
01:07:25,475 --> 01:07:27,339
Hej...

1014
01:07:27,339 --> 01:07:29,007
Kan du lide det?

1015
01:07:30,675 --> 01:07:31,968
Hvad fanden laver du?

1016
01:07:35,847 --> 01:07:36,556
Gå!

1017
01:07:44,939 --> 01:07:46,399
Jeg tror ikke, han følger efter.

1018
01:07:50,820 --> 01:07:54,157
Den var så lille og grim.

1019
01:07:56,381 --> 01:07:58,912
Vær ekstra forsigtig på vej hjem.

1020
01:08:00,679 --> 01:08:01,764
Tak.

1021
01:08:01,790 --> 01:08:03,750
Bare her er nok.

1022
01:08:04,292 --> 01:08:05,710
Mit hus er derovre.

1023
01:08:07,337 --> 01:08:08,755
Mit hus er her.

1024
01:08:08,755 --> 01:08:10,215
Jeg er lige flyttet ind.

1025
01:08:13,593 --> 01:08:15,470
Tak alligevel.

1026
01:08:15,616 --> 01:08:17,180
Mit navn er Lisa.

1027
01:08:17,305 --> 01:08:18,223
Hvad er dit navn?

1028
01:08:18,348 --> 01:08:19,432
Jeg er Ith.

1029
01:08:20,100 --> 01:08:21,142
Vi ses.

1030
01:08:25,243 --> 01:08:26,564
Faktisk...

1031
01:08:28,121 --> 01:08:32,654
Det er den, der altid beskytter mig.

1032
01:08:33,571 --> 01:08:36,616
Selvom han ikke kan kæmpe mod nogen.

1033
01:08:38,201 --> 01:08:39,828
Jeg er stærk.

1034
01:08:40,245 --> 01:08:43,206
Fordi han fortæller mig at være stærk.

1035
01:08:45,159 --> 01:08:46,918
Behandler...

1036
01:08:47,293 --> 01:08:48,878
Optager følelsen...

1037
01:08:49,045 --> 01:08:50,255
Venskab

1038
01:08:51,957 --> 01:08:53,258
Stop det.

1039
01:08:54,926 --> 01:08:57,429
Hvordan vover du at prøve
forstå mine følelser?

1040
01:08:59,180 --> 01:09:01,599
Det er ikke kun et venskab

1041
01:09:02,726 --> 01:09:03,893
Jeg elsker Ith.

1042
01:09:03,893 --> 01:09:07,313
Og jeg vil aldrig give op.

1043
01:09:07,313 --> 01:09:08,440
Frøken robot.

1044
01:09:14,300 --> 01:09:15,030
Vent

1045
01:09:15,703 --> 01:09:17,323
Gem disse nye følelser.

1046
01:09:18,616 --> 01:09:21,161
Had, usikkerhed, ærgrelse.

1047
01:09:21,661 --> 01:09:24,414
Du og jeg er fjender.

1048
01:09:25,790 --> 01:09:27,167
Gem også denne hukommelse på harddisken.

1049
01:10:03,272 --> 01:10:04,037
Ith,

1050
01:10:04,544 --> 01:10:06,164
er du okay?

1051
01:10:06,915 --> 01:10:08,750
Ikke noget, jeg tænker bare.

1052
01:10:14,506 --> 01:10:16,508
I dag har jeg talt med Lisa.

1053
01:10:16,508 --> 01:10:18,468
Hun undskyldte mig.

1054
01:10:19,344 --> 01:10:20,637
Nå, det er godt.

1055
01:10:21,888 --> 01:10:25,141
Lisa ser ud til at bekymre sig om dig.

1056
01:10:25,877 --> 01:10:26,851
bekymrer sig?

1057
01:10:28,395 --> 01:10:30,980
AI's hjerne udvikler sig virkelig hurtigt.

1058
01:10:37,723 --> 01:10:39,114
Dit værelse er rodet.

1059
01:10:39,155 --> 01:10:41,950
Jeg vil gøre rent for dig.

1060
01:11:35,447 --> 01:11:36,421
Anna,

1061
01:11:37,881 --> 01:11:38,757
jeg tror...

1062
01:11:39,174 --> 01:11:41,426
du kan gøre det i morgen.

1063
01:11:42,427 --> 01:11:43,762
Det er sent.

1064
01:11:55,154 --> 01:11:57,650
Sandsynligheden for, at Ith vil have sex...

1065
01:11:57,776 --> 01:11:59,361
88 procent.

1066
01:12:01,613 --> 01:12:02,822
Vil du prøve?

1067
01:12:04,407 --> 01:12:05,241
Er det godt?

1068
01:12:07,841 --> 01:12:08,995
jeg tror...

1069
01:12:09,329 --> 01:12:10,538
du er klar.

1070
01:12:16,154 --> 01:12:16,878
Nå...

1071
01:12:20,061 --> 01:12:21,424
så regner jeg med dig.

1072
01:12:23,385 --> 01:12:25,220
Tro mig.

1073
01:13:25,488 --> 01:13:26,865
Er du okay?

1074
01:13:31,800 --> 01:13:32,912
Jeg har det fint.

1075
01:13:42,130 --> 01:13:43,089
Jeg er okay.

1076
01:13:53,016 --> 01:13:54,726
Behandler...

1077
01:13:55,018 --> 01:13:56,311
Årsag ikke fundet.

1078
01:13:56,936 --> 01:13:58,521
Behandler...

1079
01:13:58,813 --> 01:14:00,148
Årsag ikke fundet.

1080
01:14:01,858 --> 01:14:03,318
Hvorfor?

1081
01:14:13,286 --> 01:14:16,373
fejre

1082
01:14:18,291 --> 01:14:19,584
Fejre hvad?

1083
01:14:19,584 --> 01:14:21,044
Vi filmede kun for en dag.

1084
01:14:22,545 --> 01:14:23,505
Fejre

1085
01:14:23,672 --> 01:14:26,841
Det første skridt til vores succes, ven.

1086
01:14:26,841 --> 01:14:27,467
Tag glasset

1087
01:14:27,467 --> 01:14:29,177
Ja, gå ikke i vejen.

1088
01:14:29,177 --> 01:14:30,136
Rige mennesker.

1089
01:14:30,136 --> 01:14:31,388
Selvfølgelig.

1090
01:14:33,598 --> 01:14:35,058
Børn!

1091
01:14:35,058 --> 01:14:36,184
Hej

1092
01:14:36,184 --> 01:14:38,019
Hej

1093
01:14:38,193 --> 01:14:41,655
Jeg medbragte en masse snacks til alle.

1094
01:14:41,690 --> 01:14:44,067
Øh, så holder jeg dem.

1095
01:14:45,360 --> 01:14:46,778
Jeg gør det.

1096
01:14:47,737 --> 01:14:48,863
Tag den.

1097
01:14:49,864 --> 01:14:51,282
Det er så varmt.

1098
01:14:51,282 --> 01:14:52,367
Tag venligst plads.

1099
01:14:56,579 --> 01:14:57,455
Her er ventilatoren.

1100
01:14:57,455 --> 01:14:59,082
Åh tak.

1101
01:14:59,082 --> 01:15:03,962
Vi har mål.

1102
01:15:04,038 --> 01:15:05,005
Shit

1103
01:15:05,797 --> 01:15:07,090
Hvad er der i vejen?

1104
01:15:07,090 --> 01:15:07,882
Pop

1105
01:15:08,091 --> 01:15:09,134
Hvad?

1106
01:15:11,261 --> 01:15:13,430
Jeg ved, hvad du tænker.

1107
01:15:13,680 --> 01:15:15,598
Vil du drikke Anna fuld?

1108
01:15:18,059 --> 01:15:18,768
Ja

1109
01:15:20,478 --> 01:15:21,813
Jeg er med.

1110
01:15:22,689 --> 01:15:23,898
Jeg har en plan.

1111
01:15:31,656 --> 01:15:32,741
Vent et øjeblik.

1112
01:15:32,741 --> 01:15:33,700
Se.

1113
01:15:33,700 --> 01:15:35,952
jeg ser,
Jeg ser på det med mine øjne.

1114
01:15:44,127 --> 01:15:45,628
Undskyld børn.

1115
01:15:45,628 --> 01:15:47,255
- Undskyld.
- Drik det.

1116
01:15:47,255 --> 01:15:50,258
Ja, nedefra.

1117
01:15:51,912 --> 01:15:53,678
Åh, den er tom.

1118
01:15:53,720 --> 01:15:55,096
Din plan virker ikke.

1119
01:15:56,139 --> 01:15:58,600
Min Anna drikker ikke et eneste shot.

1120
01:16:00,323 --> 01:16:02,854
Det er slemt.

1121
01:16:03,355 --> 01:16:06,900
Jeg tænkte, at når hun bliver det
ude af stand til at spille, ville det være nemt.

1122
01:16:06,900 --> 01:16:09,069
- Åh, det er nemt.
- Jeg ved det ikke.

1123
01:16:09,293 --> 01:16:10,987
Bedre at være hurtig.

1124
01:16:11,112 --> 01:16:12,447
- Lad os gøre det?
- Hej børn.

1125
01:16:12,447 --> 01:16:12,864
Ja

1126
01:16:12,864 --> 01:16:16,409
Jeg er nødt til at få noget luft udenfor,
det er ligesom...

1127
01:16:21,539 --> 01:16:22,415
Jeg kan ikke holde.

1128
01:16:22,499 --> 01:16:23,667
Ja, frue.

1129
01:16:23,792 --> 01:16:24,459
Jeg tager afsted.

1130
01:16:24,459 --> 01:16:27,545
Få noget frisk luft.

1131
01:16:34,160 --> 01:16:35,235
Så stor.

1132
01:16:35,261 --> 01:16:36,695
Gavin!

1133
01:16:36,721 --> 01:16:37,722
Røvhul.

1134
01:16:38,673 --> 01:16:40,308
Tør du ikke slå mig igen.

1135
01:16:40,642 --> 01:16:41,935
Jeg er her.

1136
01:16:41,935 --> 01:16:43,019
Hej, vågn op.

1137
01:16:43,019 --> 01:16:43,728
Hej du,

1138
01:16:44,312 --> 01:16:45,980
tag et kig på hende.

1139
01:16:46,106 --> 01:16:48,149
Hvad ville du gøre, hvis hun faldt?

1140
01:16:48,768 --> 01:16:49,526
Gå.

1141
01:16:49,526 --> 01:16:50,568
Er det Saeng Dao?

1142
01:16:50,721 --> 01:16:51,903
Ja.

1143
01:16:52,028 --> 01:16:53,154
Min Saeng Dao.

1144
01:16:54,155 --> 01:16:55,448
Saeng Dao!

1145
01:16:55,865 --> 01:16:58,243
Tjek venligst airbaggen for mig, Gavin.

1146
01:17:00,704 --> 01:17:01,621
Din tur.

1147
01:17:05,667 --> 01:17:06,876
Ith.

1148
01:17:07,836 --> 01:17:08,795
Ith.

1149
01:17:10,088 --> 01:17:11,172
Jeg er fuld.

1150
01:17:11,297 --> 01:17:12,674
Er du fuld?

1151
01:17:16,768 --> 01:17:17,804
En lille smule.

1152
01:17:17,971 --> 01:17:20,390
Jeg ved det ikke, jeg må hellere gå i seng

1153
01:17:22,017 --> 01:17:23,977
Må jeg gå til dit værelse?

1154
01:17:25,103 --> 01:17:26,396
Hej nej.

1155
01:17:27,647 --> 01:17:28,690
Hvad?

1156
01:17:28,690 --> 01:17:32,610
Jeg er fuld og har brug for at sove.
Må jeg sove på dit værelse?

1157
01:17:32,902 --> 01:17:35,363
Lisa, dit hus er derovre, gå hjem.

1158
01:17:36,698 --> 01:17:39,409
Jeg vil tjekke Ith først.

1159
01:17:39,409 --> 01:17:42,245
Vent, vent, vent, Anna.

1160
01:17:42,579 --> 01:17:43,496
Anna,

1161
01:17:43,705 --> 01:17:44,998
Du behøver ikke bekymre dig.

1162
01:17:44,998 --> 01:17:48,585
Da Ith og Lisa bliver fulde,
de er altid sådan her.

1163
01:17:48,585 --> 01:17:50,879
Lad dem flirte.

1164
01:17:51,296 --> 01:17:54,591
Fordi normalt,
når alle er fulde og sover...

1165
01:17:54,591 --> 01:17:56,718
i sidste ende er det bare mig...

1166
01:17:56,968 --> 01:17:57,844
der holder sig vågen.

1167
01:17:58,345 --> 01:18:01,389
Men denne gang er det så godt
at have dig med mig.

1168
01:18:15,646 --> 01:18:16,571
Skal du hjem igen?

1169
01:18:21,868 --> 01:18:23,536
Jeg har det ikke godt.

1170
01:18:24,496 --> 01:18:26,602
Jeg har brug for at få noget søvn.

1171
01:18:41,262 --> 01:18:42,389
Hvor skal du hen?

1172
01:18:42,847 --> 01:18:44,224
Jeg har noget at fortælle dig.

1173
01:18:45,058 --> 01:18:46,017
Hvad er det?

1174
01:18:52,405 --> 01:18:53,191
Hvad laver du?

1175
01:18:54,901 --> 01:18:57,195
Lad os ikke spille sådan her.
Nej, Lisa.

1176
01:18:57,904 --> 01:18:58,905
Kom ned nu.

1177
01:18:59,030 --> 01:19:00,115
Vi er venner.

1178
01:19:06,538 --> 01:19:08,039
Det her er ikke sjovt.

1179
01:19:09,207 --> 01:19:10,208
Nej.

1180
01:19:22,345 --> 01:19:23,054
Nok!

1181
01:19:23,513 --> 01:19:24,556
Stop, stop, stop!

1182
01:19:24,681 --> 01:19:25,432
Ingen!

1183
01:19:26,141 --> 01:19:27,267
Kom venligst ned.

1184
01:19:28,810 --> 01:19:30,228
Du og jeg er venner.

1185
01:19:40,189 --> 01:19:42,198
Ith og Lisa har...

1186
01:19:42,282 --> 01:19:44,993
været i et forhold som dette
i lang tid.

1187
01:19:45,577 --> 01:19:48,413
Du behøver ikke bekymre dig om dem.

1188
01:19:48,872 --> 01:19:50,999
Fordi den kan lide sin kvinde...

1189
01:19:51,041 --> 01:19:52,876
vild og modig.

1190
01:19:56,129 --> 01:19:57,005
Hej,

1191
01:19:57,672 --> 01:19:59,632
vær ikke ked af det.

1192
01:20:01,301 --> 01:20:02,010
Hej,

1193
01:20:02,552 --> 01:20:06,056
der er en måde at vinde på.

1194
01:20:07,891 --> 01:20:09,559
Er du interesseret?

1195
01:20:09,768 --> 01:20:10,769
Nå...

1196
01:20:10,935 --> 01:20:11,853
Det kan lide...

1197
01:20:12,687 --> 01:20:14,147
en kvinde, der...

1198
01:20:15,023 --> 01:20:16,900
drikker meget.

1199
01:20:17,609 --> 01:20:19,402
Drikker meget...

1200
01:20:19,444 --> 01:20:21,237
ser sexet ud for ham.

1201
01:20:21,321 --> 01:20:23,198
Lad os prøve.

1202
01:20:32,968 --> 01:20:34,042
Okay.

1203
01:20:34,793 --> 01:20:36,086
Drak voldsomt.

1204
01:20:38,588 --> 01:20:39,255
Ah!

1205
01:20:41,618 --> 01:20:42,550
Anna,

1206
01:20:43,385 --> 01:20:44,511
er du okay?

1207
01:20:45,553 --> 01:20:47,430
Hej?

1208
01:20:52,942 --> 01:20:55,897
Hvorfor drak du så meget?

1209
01:21:04,002 --> 01:21:05,448
Anna,

1210
01:21:07,075 --> 01:21:08,785
du er så sexet.

1211
01:21:12,281 --> 01:21:13,957
Må jeg have sex med dig?

1212
01:21:29,723 --> 01:21:31,516
Holy shit!

1213
01:21:38,356 --> 01:21:39,607
Tag telefonen, Ith.

1214
01:21:55,352 --> 01:21:56,624
Stop nu!

1215
01:22:06,968 --> 01:22:07,927
Stop!

1216
01:22:15,157 --> 01:22:16,186
Hej onkel Jean.

1217
01:22:16,478 --> 01:22:18,938
Ith, hvem er det med Anna?
Tjek Anna, skynd dig.

1218
01:22:19,030 --> 01:22:20,956
Lad ikke nogen anden
test produktet før dig.

1219
01:22:20,982 --> 01:22:23,068
Ellers vil kontrakten gøre tingene
virkelig rodet for os!

1220
01:22:23,443 --> 01:22:24,736
Og en ting mere...

1221
01:22:24,986 --> 01:22:26,738
Anna har et system...

1222
01:22:26,738 --> 01:22:27,697
Sikkerhedsbeskyttelse

1223
01:22:27,697 --> 01:22:29,407
Hvis det ikke er dig,
både Anna og misbruget kan dø.

1224
01:22:29,449 --> 01:22:30,325
Okay

1225
01:22:49,663 --> 01:22:50,637
Hvad?

1226
01:22:52,972 --> 01:22:54,265
Hvad fanden laver du?

1227
01:22:54,891 --> 01:22:56,393
Hvordan kan du gøre det her mod Anna?

1228
01:22:57,143 --> 01:22:57,852
Hvorfor?

1229
01:22:58,019 --> 01:22:59,396
Hvorfor kan jeg ikke?

1230
01:22:59,479 --> 01:23:01,481
Nå, Anna er ikke i familie med dig, vel?

1231
01:23:01,481 --> 01:23:02,774
Og det vigtige er...

1232
01:23:02,774 --> 01:23:05,985
Anna sagde ikke nej.
Hun lagde sig for mig.

1233
01:23:06,037 --> 01:23:07,862
Er det alt, du tænker på?

1234
01:23:08,238 --> 01:23:09,572
Hvem skal man have sex med?

1235
01:23:09,823 --> 01:23:11,741
Hvilken slags porno skal man se
at rykke af?

1236
01:23:11,908 --> 01:23:12,909
Jep!

1237
01:23:14,119 --> 01:23:15,662
Det er normalt for mænd.

1238
01:23:15,662 --> 01:23:17,122
Vi er alle sådan her.

1239
01:23:17,872 --> 01:23:19,457
Og vigtigst af alt...

1240
01:23:20,291 --> 01:23:21,626
Når en mand...

1241
01:23:21,668 --> 01:23:23,712
Ser en kvinde med en figur som denne...

1242
01:23:23,738 --> 01:23:26,157
Brystet som dette,
ser godt ud som dette...

1243
01:23:26,464 --> 01:23:28,591
de vil alle have sex.

1244
01:23:29,426 --> 01:23:32,012
Hvis du ikke vil have det, er det unormalt.

1245
01:23:33,596 --> 01:23:34,889
Men hvad vil du...

1246
01:23:36,349 --> 01:23:37,434
er en sexdukke.

1247
01:23:37,517 --> 01:23:39,894
Se, det er ikke engang et menneske, ser du?

1248
01:23:40,270 --> 01:23:41,354
Det er en robot.

1249
01:23:49,550 --> 01:23:50,864
Hellige lort!

1250
01:23:51,906 --> 01:23:53,158
Er det en robot?

1251
01:23:53,700 --> 01:23:55,827
Fantastisk, så fedt.

1252
01:23:56,327 --> 01:23:58,163
Hvis du ikke vil have hende, tager jeg hende.

1253
01:23:58,196 --> 01:24:00,457
- Okay, det skal jeg. Hun er min.
- Pop, din idiot!

1254
01:24:01,166 --> 01:24:02,625
Har du 50 mio.

1255
01:24:03,418 --> 01:24:05,045
50 millioner, har du det?

1256
01:24:05,670 --> 01:24:07,922
Hvis du har det, så giv det til mig
og tag hende.

1257
01:24:08,485 --> 01:24:12,218
- Jeg vil ikke bære den her forbandede byrde længere.
- Ith, hvorfor siger du det?

1258
01:24:12,802 --> 01:24:14,304
Genstarter...

1259
01:24:19,601 --> 01:24:20,810
Shit

1260
01:24:20,977 --> 01:24:22,228
Hun er en robot.

1261
01:24:24,800 --> 01:24:25,607
Anna

1262
01:24:31,654 --> 01:24:32,655
Anna

1263
01:24:38,341 --> 01:24:39,204
Der er tårer i øjnene...

1264
01:24:46,905 --> 01:24:48,588
Behandler...

1265
01:24:55,192 --> 01:24:57,097
Behandlingen mislykkedes.

1266
01:24:57,097 --> 01:24:58,848
Anna fungerer ikke.

1267
01:24:59,099 --> 01:25:01,184
Anna skal ses af onkel Jean.

1268
01:25:09,407 --> 01:25:10,276
Ith.

1269
01:25:10,819 --> 01:25:12,028
Hvad venter du på?

1270
01:25:12,112 --> 01:25:13,655
Gå efter Anna.

1271
01:25:14,531 --> 01:25:15,699
Gå!

1272
01:25:15,990 --> 01:25:17,534
Skynd dig, gå.

1273
01:25:18,952 --> 01:25:19,911
Anna!

1274
01:25:24,033 --> 01:25:24,958
Det gør ondt.

1275
01:25:25,500 --> 01:25:28,253
Jeg vil ikke mærke noget.

1276
01:25:37,762 --> 01:25:38,763
Anna

1277
01:25:39,889 --> 01:25:40,890
Anna

1278
01:25:47,105 --> 01:25:48,148
Anna

1279
01:25:50,956 --> 01:25:51,818
Anna

1280
01:26:04,205 --> 01:26:05,957
Bundkortet ser meget dårligt ud.

1281
01:26:06,374 --> 01:26:07,709
Jeg bliver måske nødt til at tage hende med til laboratoriet.

1282
01:26:10,941 --> 01:26:12,255
Vil du være i stand til at reparere hende?

1283
01:26:13,465 --> 01:26:14,924
Det kan jeg ikke sige.

1284
01:26:15,133 --> 01:26:16,801
Hvis vi skal være optimistiske,

1285
01:26:17,218 --> 01:26:19,054
siden Anna er så skadet nu...

1286
01:26:19,095 --> 01:26:21,014
Du behøver ikke tage
ansvar mere.

1287
01:26:21,389 --> 01:26:22,349
Efter jeg fik ordnet hende,

1288
01:26:22,349 --> 01:26:23,975
Jeg vil lade andre fortsætte med at teste.

1289
01:26:23,975 --> 01:26:26,478
Fordi Anna vil ikke huske dig mere.

1290
01:26:27,145 --> 01:26:29,564
Det er som om vi installerer et nyt program
på en computer.

1291
01:26:29,689 --> 01:26:30,607
Forstå?

1292
01:26:32,378 --> 01:26:34,027
Skal du gøre det?

1293
01:26:39,616 --> 01:26:40,575
Se det i øjnene.

1294
01:26:41,242 --> 01:26:42,160
Det er gjort.

1295
01:26:42,959 --> 01:26:44,079
Og...

1296
01:26:44,496 --> 01:26:46,373
Mange tak for din hjælp.

1297
01:26:46,790 --> 01:26:48,667
Og beklager at jeg har skabt problemer.

1298
01:27:42,623 --> 01:27:44,681
Er der mange former for kærlighed?

1299
01:27:44,931 --> 01:27:47,559
Hmm, men jeg kender ikke dem alle.

1300
01:27:48,935 --> 01:27:49,894
Nå...

1301
01:27:50,562 --> 01:27:52,230
for nylig,

1302
01:27:52,605 --> 01:27:54,566
lige meget hvad du gør,

1303
01:27:55,358 --> 01:27:56,609
hvem du er,

1304
01:27:57,110 --> 01:27:58,278
hvor du går,

1305
01:27:59,696 --> 01:28:01,239
Jeg har været så glad

1306
01:28:01,239 --> 01:28:03,324
bare at være sammen med dig.

1307
01:28:03,533 --> 01:28:05,577
Betyder det, at jeg elsker dig?

1308
01:28:09,782 --> 01:28:10,999
Hvad med dig?

1309
01:28:11,583 --> 01:28:13,585
Hvordan har du det med mig?

1310
01:28:23,726 --> 01:28:25,638
Jeg er virkelig dårlig, far.

1311
01:28:27,918 --> 01:28:30,143
Jeg ødelægger alle, selv dem der elsker mig.

1312
01:28:43,698 --> 01:28:46,409
(Smagen af Satans kærlighed)

1313
01:28:59,381 --> 01:29:00,006
Vent.

1314
01:29:04,678 --> 01:29:05,303
Lad os gå.

1315
01:29:06,568 --> 01:29:07,722
Red Anna.

1316
01:29:16,550 --> 01:29:20,402
(Jeg hedder Anna. Jeg er din sexdukke.)

1317
01:29:20,402 --> 01:29:23,446
(Hvordan skal jeg tjene i dag, Mester?)

1318
01:29:23,446 --> 01:29:27,909
(jeg kan gøre hvad du vil)

1319
01:29:34,124 --> 01:29:35,542
jeg har fortalt dig...

1320
01:29:36,126 --> 01:29:37,585
Anna kan ikke huske noget.

1321
01:29:38,934 --> 01:29:39,796
Se det i øjnene.

1322
01:29:40,338 --> 01:29:41,673
Stop med at klynge dig.

1323
01:29:47,380 --> 01:29:48,221
Onkel Jean,

1324
01:29:51,766 --> 01:29:53,685
Er der stadig nogen vej
Kan jeg bringe hende tilbage?

1325
01:30:02,569 --> 01:30:04,195
Hvis du virkelig vil

1326
01:30:04,738 --> 01:30:05,864
du kan prøve en metode.

1327
01:30:07,323 --> 01:30:09,367
Men risikoen er virkelig høj.

1328
01:30:10,827 --> 01:30:11,494
Ith,

1329
01:30:15,359 --> 01:30:18,126
at genvinde Annas minder...

1330
01:30:18,557 --> 01:30:20,670
vi skal forbinde hjernebølgerne
af de to mennesker sammen.

1331
01:30:21,004 --> 01:30:22,589
For at søge direkte...

1332
01:30:22,922 --> 01:30:24,299
og for at kunne dykke dybere.

1333
01:30:25,008 --> 01:30:26,718
Men glem ikke, at minderne...

1334
01:30:27,052 --> 01:30:29,095
er store i størrelsen.

1335
01:30:29,304 --> 01:30:30,722
Det er som at finde en nål i havet.

1336
01:30:31,056 --> 01:30:32,474
Hvis du bliver hængende derinde
i lang tid,

1337
01:30:32,849 --> 01:30:34,392
det kan ende med at forårsage

1338
01:30:36,269 --> 01:30:37,520
du aldrig vågner op igen.

1339
01:30:43,894 --> 01:30:44,611
Er du klar?

1340
01:30:46,029 --> 01:30:47,072
Ja, det er jeg.

1341
01:30:50,192 --> 01:30:50,992
3

1342
01:30:51,743 --> 01:30:52,702
2

1343
01:30:53,578 --> 01:30:54,371
1

1344
01:31:03,122 --> 01:31:04,005
Anna.

1345
01:31:05,924 --> 01:31:06,716
Anna.

1346
01:31:26,277 --> 01:31:27,070
Ith.

1347
01:31:27,153 --> 01:31:30,198
Du ved, jeg har været hemmeligt
ser på dig i lang tid.

1348
01:31:33,326 --> 01:31:34,828
Vente.

1349
01:31:35,912 --> 01:31:37,455
- Hold dig rolig.
- Jeg vil have, at du forstår mine følelser.

1350
01:31:37,455 --> 01:31:38,832
Det er bare et minde.

1351
01:31:38,832 --> 01:31:40,583
Lad det ikke skade dig.

1352
01:31:47,966 --> 01:31:49,134
Nok, skat.

1353
01:31:53,596 --> 01:31:55,557
Hvad laver du?

1354
01:31:57,142 --> 01:31:58,143
Hvad?

1355
01:31:58,226 --> 01:31:59,269
Behold det.

1356
01:32:12,157 --> 01:32:14,701
Ith, kom her.

1357
01:32:14,756 --> 01:32:16,244
Kom her, tak.

1358
01:32:17,454 --> 01:32:18,788
Lad os lege sammen.

1359
01:32:18,788 --> 01:32:20,874
Lad os tage makeup på.

1360
01:32:23,084 --> 01:32:24,294
Ith, hør.

1361
01:32:24,294 --> 01:32:27,547
Alle billeder er minder.
Det er en hindring i dit sind.

1362
01:32:27,547 --> 01:32:28,923
Kom over det.

1363
01:32:28,923 --> 01:32:30,550
Find Anna,

1364
01:32:30,550 --> 01:32:32,802
og forbinde dine følelser med hendes.

1365
01:32:34,846 --> 01:32:36,389
Dårlig Ith.

1366
01:32:41,353 --> 01:32:42,062
Ith.

1367
01:32:43,146 --> 01:32:45,065
Jeg kom for at levere dig til dette sted.

1368
01:32:45,607 --> 01:32:46,524
Husk,

1369
01:32:46,608 --> 01:32:48,610
find Anna, der stadig sover.

1370
01:32:48,610 --> 01:32:49,486
Væk hende op,

1371
01:32:49,486 --> 01:32:52,405
og gør hvad du kan
for at få hende til at huske dig.

1372
01:32:59,788 --> 01:33:01,414
Vil du drille?

1373
01:33:01,414 --> 01:33:03,500
Du er sådan en drilleri.

1374
01:33:29,526 --> 01:33:30,151
Far.

1375
01:33:31,986 --> 01:33:33,238
Er det dig?

1376
01:33:34,280 --> 01:33:35,448
Vær ikke bange.

1377
01:33:36,157 --> 01:33:37,158
Det er mig.

1378
01:33:37,826 --> 01:33:39,411
Leder du efter Anna?

1379
01:33:39,619 --> 01:33:41,705
Lad os finde Anna.

1380
01:33:41,871 --> 01:33:43,123
Jeg tager dig derhen.

1381
01:34:14,271 --> 01:34:15,196
Anna.

1382
01:34:23,580 --> 01:34:24,330
Anna.

1383
01:34:27,042 --> 01:34:28,251
Dette er Ith.

1384
01:34:30,253 --> 01:34:31,379
Kan du huske mig?

1385
01:34:34,382 --> 01:34:35,467
Selvom...

1386
01:34:36,384 --> 01:34:37,969
du har været hos mig i kort tid...

1387
01:34:42,038 --> 01:34:44,434
men vores minder sammen...

1388
01:34:47,124 --> 01:34:48,855
er overalt i mit hjerte, Anna.

1389
01:34:51,851 --> 01:34:53,568
Tusind tak...

1390
01:34:55,980 --> 01:34:57,572
for at komme ind i mit liv.

1391
01:35:00,658 --> 01:35:02,660
Der er mange ting
at du ikke forstår.

1392
01:35:03,912 --> 01:35:05,580
Men du har prøvet for mig.

1393
01:35:09,584 --> 01:35:10,627
Indtil jeg tror på det...

1394
01:35:11,002 --> 01:35:13,254
en dag bliver du et menneske.

1395
01:35:16,652 --> 01:35:18,635
Hvis det nu er muligt...

1396
01:35:19,844 --> 01:35:21,680
Jeg vil have dig til at vågne op...

1397
01:35:23,473 --> 01:35:25,475
og lyt til min undskyldning.

1398
01:35:27,970 --> 01:35:30,397
Jeg er virkelig ked af det...

1399
01:35:32,023 --> 01:35:34,359
for at sige de ting om dig.

1400
01:35:36,277 --> 01:35:37,612
Hvis du kan, så vågn venligst op.

1401
01:35:47,823 --> 01:35:49,374
Behandler...

1402
01:35:49,666 --> 01:35:51,084
At lære følelsen...

1403
01:35:51,418 --> 01:35:52,127
Kærlighed

1404
01:36:06,808 --> 01:36:09,436
Dengang...

1405
01:36:09,811 --> 01:36:14,315
Jeg er blevet overrasket mange gange.

1406
01:36:14,399 --> 01:36:18,361
Jeg forstod ikke mange ting.

1407
01:36:18,361 --> 01:36:23,825
Hvad er min følelse?

1408
01:36:25,285 --> 01:36:28,121
Dette føles

1409
01:36:28,288 --> 01:36:32,500
større end omsorg

1410
01:36:32,917 --> 01:36:36,880
og det gør mit hjerte forvirret.

1411
01:36:36,880 --> 01:36:42,052
Jeg ved ikke, hvad det er.

1412
01:36:43,887 --> 01:36:46,431
jeg er...

1413
01:36:47,015 --> 01:36:51,311
bare bange for at være sårbar.

1414
01:36:51,603 --> 01:36:55,398
Bare bange for at fortryde.

1415
01:36:55,398 --> 01:37:00,653
Og hold det inde.

1416
01:37:02,405 --> 01:37:05,408
Selv mit hjerte...

1417
01:37:05,408 --> 01:37:10,038
Vil gerne være sammen med dig

1418
01:37:10,038 --> 01:37:14,000
Vil du holde din hånd.

1419
01:37:14,000 --> 01:37:19,464
Men jeg er bange for, at du ikke forstår.

1420
01:37:19,631 --> 01:37:23,051
Måske på grund af kærlighed...

1421
01:37:23,051 --> 01:37:27,389
Det er svaret, at hver gang jeg er...

1422
01:37:27,389 --> 01:37:28,848
Anna,

1423
01:37:29,265 --> 01:37:30,350
Jeg er klar.

1424
01:37:33,478 --> 01:37:34,104
Ith,

1425
01:37:34,688 --> 01:37:36,231
Jeg er ikke klar.

1426
01:37:38,400 --> 01:37:39,317
Hvorfor?

1427
01:37:40,193 --> 01:37:43,154
Vi behøver ikke at have sex lige nu.

1428
01:37:43,238 --> 01:37:45,365
Jeg elsker dig stadig som altid.

1429
01:37:45,365 --> 01:37:47,409
Når vi begge er færdige...

1430
01:37:47,409 --> 01:37:48,952
Lad os få et arbejde.

1431
01:37:48,952 --> 01:37:50,412
Når den tid kommer...

1432
01:37:50,412 --> 01:37:53,123
Vi skal giftes.

1433
01:37:53,248 --> 01:37:55,333
Så kan vi elske...

1434
01:37:55,333 --> 01:37:57,585
uden bekymringer.

1435
01:38:04,175 --> 01:38:05,677
Bare sjov.

1436
01:38:11,349 --> 01:38:12,559
Du bider mig igen.

1437
01:38:13,268 --> 01:38:14,519
Krampende!

1438
01:38:14,644 --> 01:38:15,562
Føles godt!

1439
01:38:15,562 --> 01:38:16,646
Anna!

1440
01:38:22,193 --> 01:38:25,030
Nu er der ingen grund til det
bekymre sig om gælden.

1441
01:38:25,321 --> 01:38:26,656
For efter det...

1442
01:38:26,740 --> 01:38:29,268
Et stort amerikansk voksenfilmselskab...

1443
01:38:29,325 --> 01:38:32,120
kontaktede mig for at købe rettighederne til
alle fars film.

1444
01:38:32,120 --> 01:38:34,164
Han kaldte det en klassisk samling.

1445
01:38:34,539 --> 01:38:35,790
Tro det eller ej...

1446
01:38:35,999 --> 01:38:37,292
fars ånd

1447
01:38:37,292 --> 01:38:39,377
hjælper mig stadig.

1448
01:38:39,878 --> 01:38:41,755
Pop og Rattana finder ud af, at de er

1449
01:38:41,755 --> 01:38:44,090
det perfekte match.

1450
01:38:44,466 --> 01:38:45,842
På trods af at man kæmper hele tiden

1451
01:38:45,967 --> 01:38:48,511
de kunne lide hinanden
siden begyndelsen.

1452
01:38:49,262 --> 01:38:52,640
Selvom Rattana stadig er ekstremt
konservativ om hendes mødom,

1453
01:38:52,891 --> 01:38:55,393
men deres SM-aktiviteter i hverdagen

1454
01:38:55,518 --> 01:38:57,395
er spændende nok til at erstatte sex.

1455
01:38:59,689 --> 01:39:00,815
For Penguin,

1456
01:39:00,899 --> 01:39:03,109
han tog på en mission for at stjæle
Saeng Daos hjerte.

1457
01:39:03,151 --> 01:39:05,612
Han viste hende, at han er voksen

1458
01:39:05,612 --> 01:39:07,364
som hun virkelig kan stole på.

1459
01:39:07,364 --> 01:39:10,700
Saeng Dao gav til sidst efter
og accepterede Penguin.

1460
01:39:12,243 --> 01:39:13,495
For Lisa,

1461
01:39:15,497 --> 01:39:17,665
Lisas venstre bryst er skævt.

1462
01:39:17,665 --> 01:39:20,210
Cirka 12 grader.

1463
01:39:20,835 --> 01:39:22,295
Jeg vil justere det.

1464
01:39:33,640 --> 01:39:35,225
Tak.

1465
01:39:37,352 --> 01:39:38,978
Men jeg vil ikke opgive Ith.

1466
01:39:39,688 --> 01:39:41,064
Vær forsigtig.

1467
01:39:41,231 --> 01:39:42,816
Når batteriet løber tør,

1468
01:39:44,109 --> 01:39:45,110
vi vil se.

1469
01:39:47,195 --> 01:39:48,279
Lær mig at posere.

1470
01:39:48,947 --> 01:39:51,366
Hun er stadig ikke enig
nemt med Anna.

1471
01:39:51,991 --> 01:39:55,412
Men jeg tror, de har det rigtig sjovt
leger sammen.

1472
01:39:57,038 --> 01:39:58,873
Jeg tror ikke, Lisa tager
venskabet seriøst.

1473
01:39:59,833 --> 01:40:01,251
Men...

1474
01:40:01,918 --> 01:40:03,107
Jeg tager det alvorligt.

1475
01:40:08,619 --> 01:40:10,385
Den aften fortalte onkel Jean mig, at...

1476
01:40:10,510 --> 01:40:12,512
Jeg behøver ikke at teste Anna mere.

1477
01:40:12,692 --> 01:40:14,723
Anna har ikke været en sexdukke.

1478
01:40:14,723 --> 01:40:15,932
Fordi hun nu har liv...

1479
01:40:15,932 --> 01:40:17,892
og et hjerte fyldt med kærlighed.

1480
01:40:18,393 --> 01:40:19,978
Og om dette virkelig var en test

1481
01:40:20,228 --> 01:40:22,105
Jeg vil give fem stjerner

1482
01:40:22,605 --> 01:40:24,858
til hver vare.

1483
01:40:35,618 --> 01:40:36,536
Nej

1484
01:40:36,828 --> 01:40:38,830
Jeg er ikke en robot længere.

1485
01:40:44,919 --> 01:40:45,795
Anna,

1486
01:40:49,007 --> 01:40:50,300
Hvorfor er du så hård?

1487
01:40:54,596 --> 01:40:55,597
Kan vi gøre dette igen?

1488
01:40:56,723 --> 01:40:58,391
Griner af dig selv.

1489
01:40:58,391 --> 01:40:59,309
Gå motion.

1490
01:40:59,309 --> 01:41:00,185
Gør det.

1491
01:41:02,395 --> 01:41:04,064
Øvelse.

1492
01:41:04,064 --> 01:41:05,106
Tage det sådan her?

1493
01:41:09,069 --> 01:41:09,611
Klip

1494
01:41:12,364 --> 01:41:13,531
Jeg har en plan.

1495
01:41:19,496 --> 01:41:20,663
At være ond på denne måde...

1496
01:41:20,830 --> 01:41:22,499
Der er ingen chance for dig
at være heltinden.

1497
01:41:24,209 --> 01:41:25,001
Klip venligst.

1498
01:41:26,544 --> 01:41:27,796
Hvad rører du ved?

1499
01:41:29,297 --> 01:41:30,715
Jeg vil lære dig.

1500
01:41:38,390 --> 01:41:39,391
Idiot.

1501
01:41:39,933 --> 01:41:41,685
Jeg vil aldrig glemme dig.

1502
01:41:42,560 --> 01:41:44,479
Saeng Dao legenden.

1503
01:41:46,022 --> 01:41:47,440
Saeng Dao den kæmpe bryst.

1504
01:41:47,440 --> 01:41:48,441
Røvhul!

1505
01:41:53,064 --> 01:41:53,988
Igen, tak.

1506
01:42:09,004 --> 01:42:11,923
Stop med at filme, din idiot.

1507
01:42:11,923 --> 01:42:12,841
Skære!

1508
01:42:15,093 --> 01:42:16,678
Jeg tager afsted. Vi ses i morgen.

1509
01:42:16,678 --> 01:42:17,554
Farvel.

1510
01:42:17,672 --> 01:42:18,722
Lisa.

1511
01:42:20,724 --> 01:42:22,851
De ting du holder...
sæt den venligst tilbage på dets oprindelige sted.

1512
01:42:22,851 --> 01:42:24,060
Det er min fars ting.

1513
01:42:31,394 --> 01:42:32,318
Klip venligst.

1514
01:42:33,236 --> 01:42:35,238
Du lægger den under bordet, ikke?

1515
01:42:35,265 --> 01:42:36,197
Han kan ikke se det.

1516
01:42:38,575 --> 01:42:39,451
Ith!




